总机阿拉伯语例句
例句与造句
- وتنص المادة 4 (1) من قانون منع الإرهاب على آلية عامة لتنفيذ القرار 1267.
《防止恐怖主义法》第4(1)条规定了执行第1267(1999)号决议的总机制。 - `1 ' توفير وتركيب وتشغيل وصيانة محول وشبكة هاتفية قادرة على إدامة الاتصالات الهاتفية داخل معسكر القاعدة الرئيسي؛
一. 提供、安装、操作和保持一个能够在主营基地内维持电话通讯的总机和电话网络； - ' 1` توفير، وتركيب وتشغيل وصيانة، لوحة توزيع وشبكة هاتفية قادرة على إدامة الاتصالات الهاتفية داخل معسكر القاعدة الرئيسي؛
㈠ 提供、安装、开通和保持一个能够在主营基地内维持电话通信的总机和电话网络； - 61- يمثل المجلس الوطني للأشخاص ذوي الإعاقة والمعني بهم هيئة جامعة تأسست في عام 1981 وتمثل مختلف الأشخاص ذوي الإعاقة في سانت لوسيا.
残疾人全国理事会是1981年成立的代表圣卢西亚各类残疾人的总机构。 - (أ) توفير وتركيب وتشغيل وصيانة لوحة توزيع وشبكة هاتفية قادرة على إدارة الاتصالات الهاتفية داخل معسكر القاعدة الرئيسي؛
(a) 提供、安装、操作和保持一个能够在主营基地内维持电话通信的总机和电话网络; - 231- كان المشروع I31 لغرض إنشاء " أنابيب ماء مبرَّد " لمنشأة الفاو.
I 31项目是为Al-Fao总机构 " 建立冷却水管道 " 。 - وأتاح تشغيل مقسم الهواتف المشترك مع المنظمات الأخرى التي تتخذ من مركز فيينا الدولي مقراً لها تحسين الخدمات المقدمة إلى العملاء.
与总部设在维也纳国际中心的其他组织共用总机业务，改善了为客户提供的服务。 - تعرضت للأسف مجموعات وأحزاب لا تنتمي إلى المجلس الوطني للمقاومة التيمورية لعمليات تخويف، وهذا أمر يثير القلق.
不幸的是，不属帝汶抵抗运动全国委员会总机构的各团体和党派有受到恐吓的令人不安事件 。 - ' 1` توفير، وتركيب وتشغيل وصيانة، لوحة توزيع وشبكة هاتفية قادرة على إدامة الاتصالات الهاتفية داخل معسكر القاعدة الرئيسي؛
（一）提供、安装、开通和保持一个能够在主营基地内维持电话通信的总机和电话网络； - وكانت مُنشأة سعد العامة هي الجناح المختص بالمشاريع في مؤسسة الدولة للصناعات التقنية، وكانت منشأة خطّين هي جناح الإنتاج.
Saad General总机构是项目分部，Al-Huteen 是技工机构的生产分部。 - 579- ويقع الصندوق التقاعدي العام للموظفين المدنيين والصندوق الوطني للضمان الاجتماعي تحت إِشراف وزارة الأسرة والمرأة والشؤون الاجتماعية.
国家工作人员退休管理总机构和国家社会保障管理机构由家庭、妇女和社会事务部监督管理。 - كذلك استبدلت جميع أجهزة سنترالات مقار الأمانة العامة بأجهزة وعِدَد متطورة بما يكفُل تحديثاً كاملاً لأنظمة الاتصالات الإقليمية والدولية.
总部所有的电话总机均被先进系统和设备所代替，以确保区域和国际通讯技术的全球现代化。 - وكان قبل ذلك مديرا تنفيذيا مؤسسا لائتلاف المنظمات غير الحكومية الوطنية لجنوب أفريقيا، الذي يجمع تحت مظلته قطاع المنظمات غير الحكومية في جنوب أفريقيا.
他以前是南非非政府组织的总机构、南非全国非政府组织联盟的创始人兼执行主任。 - بغية تزويد ورشة إصﻻح المركبات ومخزن قطع الغيار بالموظفين، من المقترح إنشاء وظيفتين بالخدمة الميدانية لكبير الميكانيكيين وللمشرف على المخزن.
为了配备维修车间和零件仓库的工作人员,建议增设总机械工和仓库主管这两个外勤事务员额。 - وستؤدي زيادة اﻻستثمار في تكنولوجيا المعلومات وفي استخدامها إلى تقلص الحاجة إلى موظفي الدعم، من قبيل العاملين على مقسم الهاتف والطابعين على اﻵلة الكاتبة.
同时,对信息技术的进一步投资和使用也将减少对诸如电话总机接线员和打字员的需要。