性网络阿拉伯语例句
例句与造句
- وربما كان كشف الكربتون، بطريقة أو بأخرى، مفيداً، ولكن لا يمكن إيجاد شبكة عالمية.
进行某种形式的氪检测是有用的，但世界性网络是不可行的。 - ولدى اتفاقية التنوع البيولوجي موقع إلكتروني شامل يحتوي على بوابة إلكترونية بشأن التنوع البيولوجي الجزري.
生物多样性公约综合网站中设有一个岛屿多样性网络门户。 - شبكة حياد المناخ؛ حملة مليار شجرة؛ الحصول على الأبحاث (الحصول على الأبحاث عن البيئة بالاتصال المباشر)
气候中性网络；十亿棵树运动；在线环境研究（OARE） - ولدى اتفاقية التنوع البيولوجي موقع إلكتروني شامل يحتوي على بوابة إلكترونية بشأن التنوع البيولوجي الجزري.
生物多样性公约综合网站中设有一个岛屿生物多样性网络门户。 - وهي شبكة وطنية بالدرجة الأولى وتقوم بأنشطة متزايدة على الصعيدين المحلي والإقليمي.
它基本上是一个全国性网络，但越来越多地在地方和区域两级开展活动。 - وهناك شبكة عالمية من الباحثين والناشطين الاجتماعيين المستقلين تشغل مكانة مركزية في المعهد.
研究所的核心资源是由独立研究员和社会活动分子组成的全球性网络。 - تشجع وتدعم إنشاء الشبكات الإقليمية والتعاون على ترويج وتسويق منتجات السياحة الإيكولوجية على الصعيدين الدولي والوطني؛
11． 鼓励并支助国内外促销生态旅游产品的区域性网络与合作； - 155- ولا تتوفر بعد قابلية التنبؤ على المديين المتوسط والطويل فيما يتعلق بإعداد البرامج في إطار شبكات البرامج الموضوعية.
仍有待确定各主题方案网络下的可预测性网络长期发展手段。 - ويوصي الفريق بتوسيع المبادرة الطوعية للتبادل بين الشبكات التي تنفذ بالفعل حاليا، والتي تشجع هذا التبادل.
小组建议扩大已经开始实施的鼓励这种轮调的自愿性网络交换举措。 - )ج( حفز نشوء شبكات مؤسسية أفقية من خﻻل التحالفات والشراكات وعمليات التركيز على صعيد منطقة هذه الشبكات.
以区域性结盟、伙伴关系和集中进程方式，增进形成横向性网络体系。 - وعرقل تناوب العبيد بين المزارع قيام شبكات مستدامة تتيح تناقل القصص من جيل إلى آخر.
庄园之间奴隶们的轮换阻碍他们建立将这些故事代代相传的可持续性网络。 - ويجري أيضا إشراك شبكات الرجال في ذلك الجهد، إذ أنه من الضروري تسخير طاقات الرجال من أجل النهوض بالمرأة.
男性网络也参与其中，因为利用男性的力量提高妇女地位不可或缺。 - 200- وهناك شبكة وطنية مكونة من 74 مركزاً للإدماج التعليمي و25 مركزا ًلموارد الإدماج.
建立了由74个教育包容中心和25个促进包容的资源中心组成的全国性网络。 - وتقوم المنظمة، من خلال شبكتها العالمية، بدعم وتشجيع أفضل ما يمكن من وسائل الاتصال المعززة والبديلة.
通过其全球性网络，本组织支持和鼓励最佳可能的辅助和替代性交流手段。 - وقد كان هذا النظام بمثابة عامل حفاز على إنشاء المزيد من الشبكات الدائمة، ويستخدمه بالفعل برنامج اﻷغذية العالمي.
这一系统已经成为比较永久性网络的催化剂，并已被世界粮食规划署采用。