性别培训阿拉伯语例句
例句与造句
- وشرعت النمسا في تنفيذ مشروع لكفالة النوعية الجيدة للتدريب الجنساني في عام 2003.
2003年奥地利发起了性别培训质量保证项目。 - وعُقدت خلال السنة 2012-2013 حلقات لتدريب المدربين بشأن المسائل الجنسانية.
2012-2013年间举行了性别培训师培训研讨会。 - وأجريت حلقات عمل تدريبية بشأن قضايا الجنسين لفائدة أفراد الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
已为联合国和非政府组织人员进行性别培训讲习班。 - سلسلة من برامج التدريب الجنسانية المصممة خصيصا من أجل المديرين والموظفين (اكتملت)
专为管理人员和工作人员设计的性别培训系列（已完成） - إجــراءات تأهيل متعلقة بنوع الجنــس وبحث متعلق بالقوالب النمطيــة القائمة علــى نــوع الجنــس فــي النصــوص المدرسية
性别培训行动及学校教材中有关性的定型观念调查 - التدريب على المسائل الجنسانية دعما لبعثة الأمم المتحدة في سيراليون وزيادة فرقة تدريب البعثة
支助联合国塞拉利昂特派团和随团训练单位的性别培训 - وجرى الاتفاق أيضا على ضرورة تلقي جميع أعضاء الجمعية الوطنية تدريبا على مراعاة الفوارق بين الجنسين.
还一致同意国民议会的全体议员应接受性别培训。 - وستقوم نيجيريا بتدريب المؤسسات المسؤولة عن جمع هذه الإحصاءات على مسائل الجنسانية.
尼日利亚将为负责收集这些统计数字的机制提供性别培训。 - الاجتماعية التي تستخدمها اليونيسيف في قطاع غزة.
活动包括向儿童基金会在加沙地带聘用的心理与社会小组提供性别培训。 - ويستطيع هذا النظام أن يوفر التدريب على شؤون المرأة للموظفين الحكوميين ولموظفي المنظمات غير الحكومية.
该系统将为政府和非政府组织的工作人员提供性别培训。 - وقد أبرزت الدراسة الحاجة إلى إيلاء اهتمام متواصل بالتدريب في مجال المساواة بين الجنسين.
这说明，需要持续重视性别培训，就两性平等问题提供指导。 - ولذلك، فمن المهم تيسير حملات توعية الرجال بقضايا الجنسين وتدريبهم في هذا المجال.
因此,必须协助在男子中进行两性平等问题认识运动和性别培训。 - وتعتزم بوتسوانا إدراج تدريب في المجال الجنساني في المناهج التدريبية العادية لدورات وسائط الإعلام.
博茨瓦纳拟在为媒体课程编制的一般培训课程中列入性别培训。 - وجرى تصميم وتنظيم التدريب المتعلق بالاعتبارات الجنسانية لصالح المراكز التنسيقية للمسائل الجنسانية في الميدان والمقر.
为外地和总部的两性平等问题协调中心拟订和主办性别培训。 - وسيعطى أيضا التدريب على القضايا المتعلقة بالفوارق بين الجنسين للمحققين في الجرائم والقضاة العاملين في المحكمة العليا.
还将对犯罪调查员和在最高法院工作的法官进行性别培训。