性别偏见阿拉伯语例句
例句与造句
- التحيز القائم على أساس نوع الجنس في مجال البحث
A. 研究方面的性别偏见 23-26 20 - التحيزات الجنسانية في نظم الضمان اﻻجتماعي
社会保障制度中的性别偏见 268-273 78 - فقد تكون اﻻفتراضات أحيانا نتيجة للتحيز القائم على نوع الجنس.
有时是基于性别偏见作出某些假定的。 - (ب) معظم المواضيع والصور تعرض تحيزاً جنسانياً.
(b) 大多数的事迹和形象都表现出性别偏见。 - استنساخ القوالب النمطية القائمة على التحيز الجنسي في المواد التعليمية
C. 教材中带有性别偏见的定型观念的复制 - ثالثا- التحيز القائم على أساس نوع الجنس في الممارسات الصحية
三、保健实践中的性别偏见 23-29 20 - التحيز القائم ضد المرأة والمنقول من الكتب التعليمية والمعلمين والتلاميذ.
教材、教员以及男学生传达出的性别偏见。 - ولا يزال هذا التحيز الجنساني ضد المرأة قائما ويجب التصدي له.
这种性别偏见继续存在，必须予以消除。 - التصدي للتحيز الجنساني في المؤسسات السياسية ودعم المشاركة السياسية للمرأة
消除政治体制中的性别偏见并支持妇女参政 - (التحيز لأحد الجنسين في الكتب المدرسية بالمدارس الابتدائية).
拉亚·巴塔查尔吉《小学教科书中的性别偏见》， - ومع هذا، فإن القوالب النمطية القائمة على التحيز الجنسي لم تمته تماما.
不过，这些性别偏见并没有全部被消除。 - ولا يزال مثل هذا التحيز الجنساني موجود ويجب التصدي له.
这种性别偏见继续存在，必须解决这个问题。 - ولذلك فإن شِراكات الزواج المتعدد متحيـِّزة جنسانيا.
因此，在是否可拥有多个婚姻伴侣方面存在性别偏见。 - التحيز القائم على أساس نوع الجنس في تقديم الرعاية الصحية
B. 提供保健服务方面的性别偏见 27-29 21 - غير أن التحيزات القائمة على نوع الجنس تختلف بين الجماعات الثقافية.
但是，不同的文化群体有着不同程度的性别偏见。