性凌虐阿拉伯语例句
例句与造句
- كما أفادت هولندا بأن لديها برنامجا لمكافحة الاعتداء الجنسي على الأطفال.
荷兰报告说，已制定了一个打击对儿童进行性凌虐的方案。 - 485- وأفادت لاتفيا بأن لديها برنامجا خاصا لتأهيل الأطفال ضحايا الاعتداء الجنسي.
拉脱维亚为遭受性凌虐的儿童设立了一个特别的康复方案。 - تحيط علما مع التقدير بتقرير الأمين العام الشامل عن الاستغلال والانتهاك الجنسيين(15)؛
表示赞赏地注意到秘书长关于性剥削和性凌虐的综合报告； - وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، جرى الإبلاغ عن سبعة ادعاءات بحدوث استغلال واعتداء جنسيين.
在本报告所述期间，共报告有7起性剥削和性凌虐指控。 - وعلاوة على ذلك، فإن القانون الجنائي يحدد أيضا الاعتداء الجنسي بوصفه جريمة جنائية يعاقب عليها القانون الجنائي.
此外，对性凌虐罪作出了规定，可依刑法惩处。 - الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بتقديم المساعدة والدعم لضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
援助和支持性剥削和性凌虐受害人 不限成员名额特设工作组 - ويلزم أن يتولى إعادة تأهيل ضحايا اﻹساءة الجنسية واﻻتجار بالجنس موظفون متدربون.
需要有受过训练的人员来组织受到性凌虐和贩卖的人的康复活动。 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن التدابير الخاصة للحماية من الاستغلال والانتهاك الجنسيين(14)؛
表示注意到秘书长关于防止性剥削和性凌虐的特别措施的报告； - تحيط علماً مع التقدير بتقرير الأمين العام الشامل عن الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي(16)؛
表示赞赏地注意到秘书长关于性剥削和性凌虐的综合报告；16 - ويوفر الأردن الحماية للناجين من ضحايا الاعتداء على الأطفال من الإدلاء بشهاداتهم في المحاكمات العلنية.
约旦保护遭受性凌虐的儿童，他们可以不在公开法庭上作证。 - وفي هولندا، يجرم القانون الاعتداء الجنسي على الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية.
荷兰规定对儿童的性凌虐和性剥削及儿童色情制品为刑事犯罪。 - كما تواصل الوحدة تقديم المساعدة في تنسيق الحملة الوطنية الحكومية للتوعية بالاستغلال والاعتداء الجنسيين.
联利特派团还协助政府开展全国防止性剥削和性凌虐的宣传活动。 - ورغم إحراز تقدم في الحماية القانونية، فإن الاعتداء والاستغلال الجنسيين في حالة ازدياد.
尽管在法律保护方面取得进展，对女童的性凌虐和性剥削却有所增加。 - وأفادت موريشيوس بأن الفتيات يتركن المدرسة بسبب الاعتداء الجنسي والحمل وسوء المرافق المدرسية.
毛里求斯报告说，女童辍学的原因是性凌虐、怀孕以及学校设施不佳。 - تقرير الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية المعني بتقديم المساعدة والدعم لضحايا الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي
援助和支持性剥削和性凌虐受害人不限成员名额特设工作组的报告