快速反应能力阿拉伯语例句
例句与造句
- ونظرا للقيود المتعلقة بالتوظيف والموارد، تصبح القدرة على الاستجابة بسرعة مدعاة للتحدي.
由于人员和资源限制，快速反应能力更为困难。 - الحفاظ على قدرة للرد السريع في الاستجابة للكوارث الطبيعية والكوارث الناجمة عن النشاط البشري
维持快速反应能力，以应对自然和人为灾害 - إن إنشاء الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ قد أعطى الأمم المتحدة قدرة سريعة على الاستجابة.
成立中央应急基金给予了联合国快速反应能力。 - الجدول 4 التبرعات المقدمة لتعزيز قوة الأمم المتحدة للحماية بقوة للرد السريع(أ) القيمة
为加强具有快速反应能力的联保部队提供的自愿捐助a - وتشتد الحاجة إلى ذلك في شرق الحاجز الترابي الذي تنعدم فيه القدرة على تنفيذ استجابة سريعة.
在根本没有快速反应能力的沙墙以东更是如此。 - ليشتي اكتسب الفريق القطري مصداقية بسبب قدرة الأمم المتحدة على الاستجابة السريعة.
在东帝汶，联合国的快速反应能力为国家工作队赢得了信誉。 - ويشمل هذا التكييف زيادة القدرات والإمكانيات للاستجابة السريعة، والقدرة الكافية على التنقل في إطار العمليات.
这一调整包括增强快速反应能力和充分的行动机动性。 - ويشمل هذا التكييف زيادة القدرات والإمكانيات للاستجابة السريعة، مع التمتع بقدر كاف من خفة الحركة.
这一调整包括增强快速反应能力和充分的行动机动性。 - كما أن القدرة على سرعـة الحركة سوف تتيح أيضا القدرة على سرعة الاستجابة، وهي قدرة منعدمـة حتى الآن.
机动能力也带来了迄今为止缺乏的快速反应能力。 - وآليات الإنذار المبكر والتقييم هامة لتحسين قدرة المنظمة على الاستجابة السريعة.
早期预警和评估机制，具有提高联合国快速反应能力的重要作用。 - ومن الموارد الهامة المتاحة للمنظمة ضمن قدراتها في مجال التدخل السريع الفريق الاحتياطي لخبراء الوساطة.
本组织快速反应能力的一项重要资产是调解专家待命小组。 - 5) تشرع الشرطة الملكية بعمليات للبدء بمراكز شرطة متحركة لتحسين سرعة الاستجابة؛
不丹王家警察应启动建设流动警察局的进程，以提高快速反应能力。 - (يوما x فردا) لقدرة الرد السريع (على أساس تشكيلات مختلفة من الجنود لكل سرية وعدد السرايا)
快速反应能力人日(按每个连人数和连数的不同组合计算) - ويُعدُّ فريق خبراء الوساطة الاحتياطي من الموارد الهامة المتاحة للمنظمة ضمن قدراتها في مجال التدخل السريع.
本组织快速反应能力的一个重要资产是调解专家待命小组。 - توفير قدرة للرد السريع لتلبية الاحتياجات بشأن الإجراءات المتعلقة بالألغام في حالات الطوارئ
战略宗旨二：具备快速反应能力，以满足紧急状况下的排雷行动要求