微营养素倡议阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان من بين المساهمين الرئيسيين، نادي الروتاري الدولي، ومؤسسة بيل وميليندا غيتس، والتحالف العالمي للقاحات والتحصين، والمبادرة الكندية للمغذيات الدقيقة، والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا.
主要的捐助方有国际扶轮社、比尔及梅林达·盖茨基金会、全球疫苗和免疫联盟、加拿大微营养素倡议以及全球防治艾滋病、结核病和疟疾基金。 - وكانت مؤسسة الأمم المتحدة ومنظمة الروتاري الدولية والصندوق العالمي لمكافحة " الإيدز " والسل والملاريا هم أكبر ثلاثة مساهمين لليونيسيف في هذه المجموعة، يليهم التحالف العالمي للقاحات والتحصين ومبادرة المغذيات الدقيقة.
联合国基金会，扶轮社国际以及全球防治艾滋病、肺结核和疟疾基金是儿童基金会在这类组织中的三个最大捐助者，其次是免疫联盟和微营养素倡议。 - وتواصل اليونيسيف توفير دعم السياسات والدعم التقني لتصميم البرامج الوطنية، في حين أن شركاء من قبيل التحالف العالمي من أجل تحسين التغذية ومبادرة المغذيات الدقيقة ومبادرة إغناء الطحين يدعمون عملية التنفيذ.
儿童基金会继续为国家方案设计提供政策和技术支持，全球改善营养联盟、微营养素倡议和面粉强化倡议等合作伙伴则为国家方案的执行工作提供支持。 - كما يجري توثيق الروابط بين المبادرات العالمية الخاصة بالتحصين وتلك الخاصة بالمغذيات الدقيقة. وتؤدي اليونيسيف دورا رائدا في الشراكات مع القطاع الخاص من أجل تنظيم عمليات إضافة اليود إلى الملح وتدبير الإمدادات من الفيتامين ألف.
全球免疫倡议和微营养素倡议之间的联系也正在加强，儿童基金会在与私营部门建立的食盐加碘和维生素A供应管理的伙伴关系中起了领导作用。 - وواصلت اليونيسيف تقديم إسهامات رئيسية في حوكمة المبادرات العالمية ووضع أولوياتها، ومن هذه المبادرات التحالف العالمي لتحسين التغذية، وشبكة مداومة القضاء على نقص اليود، ومبادرة إغناء الطحين، ومبادرة المغذيات الدقيقة.
儿童基金会继续为各种全球倡议的管理和优先事项的确定作出重要贡献，其中包括全球改善营养联盟、可持续消灭缺碘网络、 面粉营养强化倡议以及微营养素倡议。 - وتواصل اليونيسيف تقديم الدعم في مجال السياسات والدعم التقني لتصميم البرامج الوطنية، في حين يتولى دعمَ التنفيذِ شركاء من قبيل التحالف العالمي لتحسين التغذية، ومبادرة المغذيات الدقيقة، ومرفق التمويل الدولي.
儿童基金会继续为国家方案的规划提供政策和技术支持，全球改善营养联盟（GAIN）、微营养素倡议和国际融资机制等合作伙伴也将为国家方案的执行提供支持。 - وتعمل اليونيسيف عن كثب مع الشركاء من القطاع الخاص، ومبادرة إغناء الدقيق، ومبادرة المغذيات الدقيقة، والتحالف العالمي لتحسين التغذية، ومصرف التنمية الآسيوي، في الجهود التي تشمل اختبار إغناء الغذاء في الصين وفييت نام.
儿童基金会正在私营部门伙伴、面粉添加营养剂倡议、微营养素倡议、全球改善营养联盟和亚洲开发银行一道努力，包括在中国和越南进行食品添加营养剂测试。 - وفي عام 2003، ارتفع عدد البلدان التي تدعم تحسين الغذاء عن طريق المقوِّيات كاستراتيجية للقضاء على سوء التغذية الناجم عن نقص المغذيات الدقيقة، وذلك بفضل الدعم الذي تقدمه جهات شريكة مختلفة وهي مصرف التنمية الآسيوي ومركز مكافحة الأمراض والوقاية منها والتحالف العالمي لتحسين التغذية ومبادرة المغذيات الدقيقة والمبادرة العالمية لإضافة الفيتامينات إلى الطحين (Universal Flour Fortification Initiative).
2003年，支持把食品添加营养剂方法作为消除微营养素营养不良战略的国家有所增加，它们得到了各种合作伙伴的支助，其中包括亚洲开发银行、疾病防治中心、全球加强营养联盟、微营养素倡议和普及强化面粉倡议。
更多例句： 上一页