归国阿拉伯语例句
例句与造句
- المكتب خارج الوطن ، ولكن نقطة تشغيل
局里本可以通知你的 不过现在这事归国安局管 - وصادرت الدولة الأنغولية وأممت معظم الممتلكات بعدئذ.
随后大部分财产被安哥拉政府没收和收归国有。 - وتصادر الأرباح الناتجة عن تلك الجرائم، وبالتحديد جريمة غسل الأموال، لحساب الدولة.
这种犯罪，即洗钱罪的收益应收归国有。 - وفي هذه الحالة فإن ممتلكاتها تصبح معرضة للمصادرة وتعاد إلى الدولة.
在此情况下，可以没收其资产，收归国有。 - ثم أتت الديكتاتورية لتؤمم الأراضي بالطريقة الماركسية.
之后的独裁政权以马克思主义方式将土地收归国有。 - ويشير صاحب الشكوى أيضاً إلى حالة صحفي أُحرق حياً بعد عودته إلى البلد.
申诉人还提及一名记者归国后遭火焚。 - وفي حالة نيوزيلندا، اختارت الحكومة الإبقاء على ملكية الدولة لمجال نقل الكهرباء.
在新西兰，政府倾向于电力传输归国营。 - ' 3` أطفال المهاجرين العائدين أو الوالدين المالطيين المقيمين في مالطة،
二. 归国移民或居住在马耳他的父母的子女， - ٤١- إن ما أورده التقرير ليس صحيحا.
这不是事实，因为并不是所有的新闻媒介都归国家所有。 - والمياه العامة التي ليست مملوكة ملكية خاصة تكون في ملكية الدولة.
如果不属于私人所有，则公共水域归国家所有。 - (2) في بوركينا فاسو، لا يأخذ وزير الدفاع القوات شبه العسكرية في الحسبان.
在布基纳法索，准军事部队不归国防部掌管。 - فكان أن أممت الحكومة نظام إمدادات المياه في عام 2005.
33 该国政府遂于2005年将供水系统收归国有。 - وأعربت عن قلقها لأن اللاجئين الذين يرغبون في العودة إلى بوتان لا يمكنهم ذلك.
荷兰对希望返回不丹的难民无法归国感到关切。 - ليس لهم إلا بيعها من جديد قبل أن تؤول إلى الممتلكات العمومية للدولة.
他们只可以把地产再卖掉，否则便会重归国家所有。 - وليس سرا على أحد أن المهاجرين الذين يعودون إلى الوطن يجلبون معهم خبرات ومدخرات.
众所周知，归国的移徙者带回来专门知识和积蓄。