归因阿拉伯语例句
例句与造句
- مصادر التسرب التي يمكن أن تعزى إلى نشاط المشروع
可归因于项目活动的潜在渗漏源。 - ويعزى سبب الانتشار الأخير إلى حد كبير للاتفاقات الثنائية.
近期的扩散主要归因于双边协定。 - بسبب قوى تدعى هذه السيده أنها تمتلكها
部分归因於这为女士称其拥有的那种能力 - وترجع الزيادة كلها تقريبا إلى صندوق البرامج التكميلية.
几乎所有增加均归因于补充方案基金。 - فالارتفاع الضخم في أسعار الطاقة يعود إلى عدد من العوامل.
能源价格上涨可归因于多种因素。 - إلى انخفاض عدد موظفي بعثة الأمم
数的减少主要归因于联东综合团工作人员减 - وكان ارتفاع أسعار اﻷفيون من أسباب ذلك التطور .
这种变化部分归因于阿片剂的高价格。 - أشكال التمييز التي تنسب إلى الدين وتمس المرأة
C. 归因于宗教的歧视及其对妇女的影响 - وقالت إن السبب في ذلك لا يرجع إلى قلة عدد النساء المؤهلات.
这不能只归因于缺乏合格妇女。 - وكانت معدلات الشغور راجعة إلى تأخير إنجاز عمليات التوظيف والترقية
空缺可归因于招聘和晋升工作的迟缓 - كما تم عزو ارتكاب الأفعال الانتقامية إلى أعضاء هذه الوحدات.
也把报复行为归因于这些单位的成员。 - تعزى الوفورات المتوقعة إلى نقص عدد حصص الإعاشة عن العدد المقرر
预期节余归因于实际轮调少于计划数 - `٣` تحديد تخفيضات اﻻنبعاثات من غازات الدفيئة المعزوة لمشروع بعينه؛
确定归因于某一项目的温室气体减少量； - وعزت السلطات الليتوانية أيضا هذا التحول الى الارادة السياسية.
立陶宛当局也将这一转变归因于政治意愿。 - ولذلك فإن الأداء الآسيوي هو الذي يهيمن على تلك المجاميع.
因此，整体数字主要归因于亚洲的业绩。