强烈的阿拉伯语例句
例句与造句
- وأثار هذا الإجراء انتقادا قويا في الإقليم.
这一行动在领土内引起强烈的批评。 - غير أن ذلك الاقتراح لقي اعتراضات شديدة.
但这一提议受到了非常强烈的反对。 - وعلاوة على ذلك، فإن له بعدا جنسانيا قويا.
此外，贫穷具有强烈的性别特点。 - وقد أدنت هذا الهجوم بأشد لهجة ممكنة.
我以最强烈的措辞谴责了这次袭击。 - وعلاوة على هذا فإن الفقر له بُعد جنساني هام.
此外，贫穷具有强烈的性别特点。 - ومن الطبيعي أن يشعر العديد من هذه الأسر بإحساس عميق بالظلم.
许多家庭自然有强烈的受害感。 - والزنزانة شديدة القذارة وتنبعث منها رائحة بول قوية.
牢房非常脏，可闻及一股强烈的尿味。 - إدانة حماس بأشد العبارات الممكنة لانتهاكها وقف إطلاق النار
以最强烈的措词谴责哈马斯违反停火 - ووفد بلدي يدين بأشد العبارات تلك العمليات.
我国代表团以最强烈的语言谴责这些行动。 - 58- وهناك أيضاً حجج قوية ضد فرض الشروط.
有人对附加条件提出了强烈的反对论点。 - وتتطلب مكافحة الفساد في المقام الأول وجود إرادة سياسية قوية.
防腐首先必须具有强烈的政治意愿。 - ولقد ردت النرويج الفعل بقوة على تجارب الهند النووية.
挪威对印度的核试验作出了强烈的反应。 - ويقف هذان الحدثان على طرفي نقيض.
两种事态发展形成了强烈的反差、鲜明的对照。 - ويمثل العراق خلفية مظلمة بالنسبة للأمم المتحدة.
伊拉克对联合国来说是一个对比强烈的背景。 - ونعرب عن استيائنا الشديد من القرار الأذربيجاني.
我们对阿塞拜疆的决定表示我们强烈的不满。