强化学习阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أُنشئت أكاديمية رودس في عام 1995، وهي تقدم دورة دراسية مكثفة لمدة ثلاثة أسابيع تتضمن محاضرات تلقيها شخصيات بارزة من فقهاء القانون والممارسين القانونيين وأساتذة القانون الدولي من جميع أنحاء العالم.
罗得学院成立于1995年，开设有为期三周的强化学习课程，由全世界一流的法学家、执业律师和国际法教员授课。 - يشير إلى إنشاء الإدارة القائمة على النتائج في كل جوانب عمل المعهد، ووضع معايير الجودة وعمليات منح الشهادات، وزيادة استخدام أدوات التعلّم المعزز تكنولوجيا باعتبارها مجالات للتقديم من جانب المعهد()؛
注意到在训研所的所有工作中建立成果管理制、建立质量标准和认证以及扩大使用技术强化学习工具是联合国训练研究所需要取得进展的领域； - يلاحظ إنشاء الإدارة القائمة على النتائج في كل جوانب عمل معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث ووضع معايير الجودة ومنح الشهادات وزيادة استخدام أدوات التعلم المعزز تكنولوجيا باعتبارها مجالات للتقدم المستمر الذي يحرزه المعهد()؛
注意到在训研所的所有工作中建立成果管理制、建立质量标准和认证以及扩大使用技术强化学习工具是联合国训练研究所需要取得进展的领域； - وتحصل برامج المركز والوحدة على إعانة مالية سنوية من الحكومة وتتيح " فرصة ثانية للتعلم " من خلال مسارات بديلة للتعلم المستمر مدى الحياة.
政府每年资助技能培养中心方案和强化学习单位方案，向青年和成年人提供 " 第二次机会 " ，通过各种途径进行终身学习和进修。 - 596- وتوفر للمهاجرين واللاجئين والأشخاص الحاصلين على أي شكل من أشكال اللجوء في جمهورية ليتوانيا وأولادهم الذين يجهلون اللغة الرسمية الشروط الملائمة لدراسة اللغة دراسة مكثفة ومواصلة الدراسة في مؤسسات التعليم في البلد.
向居住在立陶宛共和国的不会该国语言的移民、难民和得到任何其他形式的庇护者及其子女，提供强化学习语言的条件并在该国教育机构中进一步学习。 - وبالإضافة إلى زيادة العروض الواردة في دليل التدريب الذي وضعه للتعلّم الإلكتروني ، والذي سوف يضم قريبا سلسلة من الدورات باللغة الإسبانية (انظر الفرع ثانيا)، سوف يدرج المعهد استخداما أوسع لأدوات التعلّم المعزز تكنولوجيا من أجل تحسين التجربة التعليمية للمستفيدين من المعهد.
训研所的电子学习培训目录不久将增加一系列以西班牙语提供的课程(见第二节)，除此之外，训研所将更广泛采用技术强化学习工具来改进受惠者的学习。 - حقق المعهد، إلى جانب إنشاء مكاتب إقليمية، تقدُّماً من حيث التوسع في تطبيق منهجيات التدريب المنوعة، بما في ذلك تطوير واستخدام أدوات التدريب المعززة تكنولوجياًّ، منذ إنشائه لأول مرة التدريب باستخدام الحاسوب في عام 2003.
技术强化学习使用增加 20. 随着区域办事处的设立，训研所继续扩大采用多种多样的培训方法，包括开发利用技术强化培训工具。 2003年，训研所首次推出在线培训。 - وتهدف هذه المشاريع إلى دعم البلدان المشمولة بالمشاريع التجريبية لوضع استراتيجية وطنية للموارد البشرية والتثقيف وتنمية المهارات في مجال تغير المناخ، كما تهدف في الوقت ذاته إلى تشجيع اتخاذ إجراءات محددة من أجل تعزيز أدوات التثقيف والتدريب في الآجال القصير والمتوسط والطويل.
这些项目旨在支持试点国家开发国家人力资源，制定气候变化方面的学习和技能开发战略；同时，推动采取具体行动，在短期、中期和长期强化学习和培训工具。 - يحيط علماً بمجالات التقدم المستمر لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، بما في ذلك إنشاء الإدارة القائمة على النتائج في كل جوانب عمل المعهد، ووضع معايير الجودة وعمليات منح الشهادات، والتوسع في استخدام أدوات التعلّم المعزز تكنولوجيا(1)``؛
" 1. 注意到联合国训练研究所需要不断取得进展的领域，其中包括在训研所的所有工作中建立成果管理制、建立质量标准和认证以及扩大使用技术强化学习工具； " - في ميدان التعلُّم الإلكتروني، شارك اليونيتار، بواسطة وحدة ابتكارات نُظم المعرفة التي هي جزء منه، مشاركةً نشطةً منذ عام 2009 في عملية مشاركة مع وكالات متعددة لوضع مجموعة معايير لتحسين الجودة في التعلُّم المعزز تكنولوجياًّ في بناء القدرات الدولية، يُسمى " Open ECBCheck " (التفحُّص المفتوح للتعلُّم الإلكتروني).
在电子学习领域，2009年以来训研所通过知识系统创新股积极参与多机构参与式进程，为国际能力建设技术强化学习制订了一整套质量改进标准(Open ECBCheck)。 - ونتج عن مختلف المناسبات إقامة مجموعة من الشراكات، بما في ذلك تنظيم منتدى دولي بشأن التدريب وتنمية المهارات للوظائف الخضراء والقادرة على التكيف مع المناخ عن طريق التعاون مع منظمة العمل الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة وهيئات أخرى في عام 2013.
不同的活动促成了一系列伙伴关系，包括在2013年同劳工组织、联合国教育、科学及文化组织、环境署等协作，组织一次关于绿色与抵御气候变化工作培训和技能发展的国际论坛。 技术强化学习使用增加 - ولذلك، وبالإضافة إلى مواصلة زيادة عدد الدورات الإلكترونية المقدمة، يعمل المعهد على زيادة عدد فرص التعلم المختلط التي تجمع بين التعليم المباشر والتعلم المعزز تكنولوجياً، مثل برنامج درجة الماجستير في السياسات والممارسات الإنمائية المقدم للمسؤولين الأفغان والمذكور آنفا (انظر الفقرة 15 أعلاه) ومنبر التعلم المعني بالحراك البشري.
因此，除努力增加在线课程数量外，训研所还致力于增加混合学习机会数量，将面授和技术强化学习相结合。 上文引述的阿富汗官员发展政策和做法学位课程(见上文第15段)以及人员流动学习平台就是这方面的例子。 - وينبغي أن يكون اكتساب لغة ثانية في وقت مبكر بالإضافة إلى اللغة الأم والجد في تعلم لغة دولية ثالثة، هو المتوسط العادي للمهارات اللغوية العملية في القرن الحادي والعشرين، و (ج) اللغة كعنصر هام من عناصر التعليم المشترك بين الثقافات بغية تشجيع التفاهم فيما بين فئات السكان المختلفة وضمان احترام الحقوق الأساسية.
早日掌握母语以外的第二种语言，以及强化学习第三种国际语言，应该属于二十一世纪实用语言技能的正常范畴；(c) 语言作为文化间教育的一个必不可少组成部分，以便鼓励不同人口群体间的理解，确保尊重基本人权。
更多例句： 上一页