弗拉芒语阿拉伯语例句
例句与造句
- على مستوى المجتمع المحلي الفلمنكي
弗拉芒语社区 - وللتجمعات اختصاص في مجال الرعاية الصحية الوقائية.
弗拉芒语社区是预防性保健服务的主管机构。 - أي أن هناك وحدة بين المؤسسات الإقليمية والمجتمعية الفلمنكية.
因此，弗拉芒大区机构即弗拉芒语社区机构。 - 752- تتطور سياسة التراث الثقافي في المنطقة الفلمندية تطوراً سريعاً.
在弗拉芒语社区，文化遗产政策正在迅速扩展。 - 46- وتمارس الأجهزة التابعة للمجتمع المحلي الفلمنكي اختصاصات المنطقة الفلمنكية.
弗拉芒大区的职能由弗拉芒语社区各机构行使。 - وهو ما يعني أن هناك وحدة بين المؤسسات الإقليمية والمؤسسات المجتمعية الفلمنكية.
因此，弗拉芒大区机构即弗拉芒语社区机构。 - 48- وتمارس الأجهزة التابعة للمجتمع المحلي الفلمنكي الاختصاصات المتعلقة بالمنطقة الفلمنكية.
弗拉芒大区的职能由弗拉芒语社区各机构行使。 - وتحيط هذه بجميع ميادين السياسة للمجتمع الفلمندي والمنطقة الفلمندية.
该局总管弗拉芒语区及弗拉芒地区的各个方面的政策。 - وفي إطار الجماعة الفلمندية، تدخل هذه الدائرة ضمن اختصاص اﻹدارة الأفقية للتنسيق.
在弗拉芒语区的组织机构中，该处隶属于横向协调局。 - ومنذ البداية جرى دعم هذا المشروع ومساعدته من جانب الجماعة الفلمنديـة.
从一开始，这项计划就受到了弗拉芒语区的支持和资助。 - ٣-٢ الجماعة الفلمندية واﻹقليم الفلمندي على مستوى السلطة التشريعية
2 VLAAMSE GEMEENSCHAP（弗拉芒语区与地区） - كما تم إنشاء شعار للمساواة في الفرص لدى الجماعة الفلمندية.
人们还研究出关于男女机会均等的一个弗拉芒语字母组合字谜。 - (أ) ثلاثة مجتمعات محلية، هي المجتمع المحلي الناطق بالفرنسية والمجتمع المحلي الناطق بالفلمنكية والمجتمع المحلي الناطق بالألمانية؛
三个社区：法语社区、弗拉芒语社区和德语社区； - ففي الجماعة الناطقة بالفلمنكية، يمكن إنشاء المدارس وإدارتها دون أي تدخل من جانب الحكومة.
在弗拉芒语区，可以在没有任何政府关系的情况下建立和管理学校。 - وتم، من جهة أخرى، إنشاء شبكة رئيسية لضحايا اﻻتجار باﻷشخاص في الجماعة الفلمندية.
另外，在弗拉芒语区，还建立了一个为贩卖人口受害人服务的基本网络。