开放社会阿拉伯语例句
例句与造句
- وقدمت مبادرة العدالة واتحاد الطب الشرعي توصيات مماثلة(70).
开放社会正义行动和保护人权律师协会提出了类似建议。 - معهد المجتمع المفتوح، عضو لجنة اختيار المرشحين للزماﻻت الدراسية ١٩٩١-
开放社会学会个人研究金遴选委员会,1996年至; - ويدعم معهد المجتمع المفتوح جهود الإبلاغ المحددة المعنية بحقوق الإنسان كذلك.
具体的人权报告工作还得到开放社会研究所的支助。 - عضو مجلس إدارة مبادرة المجتمع المفتوح لغرب أفريقيا منذ عام 2007
2007年以来，任西非开放社会倡议董事会董事。 - 2000-2004 استشارية، مشروع التاريخ الشفوي، شبكة معهد المجتمع المفتوح
2000-2004年 开放社会学会网络口述历史项目顾问 - وأعربت مبادرة العدالة واتحاد الطب الشرعي عن شواغل مماثلة(37).
开放社会正义行动和保护人权律师协会同样对此表示关切。 - وأشارت مبادرة العدالة واتحاد الطب الشرعي تحديداً إلى الحق في التعليم(128).
开放社会正义行动和保护人权律师协会特别提到了教育权。 - وفي خضم أحزاننا، يتزايد عزمنا على الدفاع عن الديمقراطية والمجتمع المفتوح.
在我们悲痛之际，我们扞卫民主和开放社会的决心更为坚定。 - 2003-2005 استشارية في معهد المجتمع المفتوح، برنامج الدعم التعليمي، بودابست
2003-2005年 布达佩斯开放社会学会教育支助方案顾问 - ويشارك المعهد بانتظام في اجتماعات تشاورية مع مسؤولي الأمم المتحدة ذوي الصلة.
开放社会协会经常参加与联合国有关干事举行的协商会议。 - مبادرة العدالة في مؤسسات المجتمع المفتوح (نيابة عن بيوس نجاوي نوميني)
开放社会司法倡议(为Pius Njawe Noumeni) - وإن من الأنسب، في مجتمع مفتوح، إتاحة المعلومات المتعلقة بفرض عقوبة الإعدام للجمهور.
在开放社会中向大众提供关于死刑实施情况的资料更为合理。 - وتمثله مبادرة عدالة المجتمع المفتوح والمكتب الدولي الكازاخستاني لحقوق الإنسان واحترام الشرعية القانونية().
他由开放社会司法倡议和哈萨克斯坦国际人权和法制局代理。 - ومولت حلقة العمل من هولندا والنرويج وألمانيا ومعهد المجتمع المفتوح.
讲习班所获的赞助是来自荷兰、挪威、德国和开放社会研究所的捐助。 - وقد كانت الشمولية، في ذلك الوقت، تهدد الحريات الديمقراطية، وكانت مجتمعاتنا المفتوحة في خطر.
当时，极权主义威胁了民主自由，我们的开放社会面临危险。