开垦阿拉伯语例句
例句与造句
- وكأنهم حاربو القراصنة في أساطيل السفن
好像他们是乘着Mayflower号来开垦美国的人 - إعداد خرائط تدهور الأراضي وتقييم حالات التدهور المختلفة.
绘制土壤退化图和估计各种退化状况； 开垦盐碱地； - ومن الأمثلة على ذلك السلامة والأمن، والقضايا البيئية والمتعلقة باستصلاح الأراضي.
例如，安全和安保、环境和土地开垦等问题。 - ويوجد في أفريقيا 60 في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة غير المزروعة في العالم.
非洲拥有世界60%的未开垦的可耕地。 - كان هناك مذبحة كومانشى على هذه المزرعة في أوائل الأيام
在开垦这片土地的初期有一场对于印第安人的大屠杀 - وقد أدت محاوﻻت استصﻻح اﻷراضي، في بعض الحاﻻت، إلى اقتﻻع أشجار المانغروف.
有些情况下,为了开垦土地而导致红树林被毁。 - لا أعلم ما الذي تدمره في هذا الجبل، فالرب وحده يعرف أين ولأجل ماذا؟
我不知道你在干嘛 开垦山? 这又是为了什么? - وفيما يتعلق بالأراضي البور فقد نقلت سجلاتها الحالية إلى صندوق الأراضي.
涉及未开垦土地的未决情况转由土地信托基金处理。 - (طالبان) أعادت كلّ مراكز المقاطعات ما عدا مدينة واحدة
在赫尔曼德省，塔利班已开垦区中心 在所有，但一个城市。 - وفي أفريقيا، لا تتجاوز المساحات المزروعة المروية 10 في المائة من مجموع المساحات المزروعة.
在非洲，开垦的土地只有不到10%是灌溉的。 - وتزعم الحكومة أنه لا يمكن للسكان أن يزرعوا أراضي مزارع البن السابقة.
政府声称，这些人不能开垦从前种植咖啡豆的土地。 - وقد أتاحت الأعمال المنفّذة استصلاح ما مساحته 1.2 مليون هكتار من الأراضي؛
经过开展的工作，已经开垦了120万公顷的土地。 - أما في مجال الزراعة فقد ساعد اﻻستثمار في استزراع أراض جديدة على زيادة اﻻنتاج.
在农业方面，开垦新土地的投资有助于产出的提高。 - وشكلت المرأة نسبة 24 في المائة من مجموع المتدربين في الوكالة.
妇女参与人数占联邦土地合并和开垦局总学员人数的24％。 - وقدم البرنامج الإنمائي المساعدة في مجال استصلاح الأراضي وزراعتها في مناطق عديدة.
在西岸，开发署协助多个地区的农民进行土地开垦和耕种。