建立信任和安全措施阿拉伯语例句
例句与造句
- وإدراكا منها لفوائد تدابير بناء الثقة وتدابير بناء اﻷمن في الميدان العسكري،
认识到建立信任和安全措施在军事领域的益处, - ومن شأن تلك التدابير أن تضفي الطابع المؤسسي على التعاون في عملية تطورية لبناء الثقة والأمن.
欧洲联盟积极促进建立信任和安全措施。 - رئيس، مديرية تحديد الأسلحة التقليدية وتدابير بناء الثقة والأمن، وزارة الخارجية الألمانية
联邦外交部常规武器控制与建立信任和安全措施司司长 - ويمكن أن تفيد المعاهدة أيضا باعتبارها تدبيرا لبناء الثقة والأمن على الصعيد الإقليمي.
该《条约》也可发挥区域建立信任和安全措施的作用。 - العقبات التي تحول دون تطبيق تدابير بناء الثقة والأمن بفعالية في منطقة جنوب القوقاز.
在南高加索地区有效采取建立信任和安全措施的障碍 - مستشار خاص ومنسق لتدابير بناء الثقة والأمن مكتب الشؤون السياسية والعسكرية
美国国务院政治与军事事务局特别顾问兼建立信任和安全措施协调员 - اتفاقات ثنائية إضافية أبرمتها بولندا مع أوكرانيا وبيلاروس
波兰与乌克兰和白俄罗斯缔结的关于建立信任和安全措施方面的额外双边协定 - ومهدت كل هذه الصكوك الطريق لوضع تدابير بناء الثقة والأمن في منظومة البلدان الأمريكية.
上述各项文书为在美洲体系内建立信任和安全措施奠定了基础。 - (م) وتعد القواعد العسكرية للبلدان الأخرى في المنطقة موضوعا ذا أهمية خاصة.
区域或次区域建立信任和安全措施使区域能够进行对话和推动经验交流。 - وهي الأدوات الرئيسية لتجسيد وتقييم تدابير منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لبناء الثقة والأمن.
它们是反思和评价欧安组织建立信任和安全措施执行情况的主要工具。 - وسيكون تدمير فوائض الأسلحة علنا بحضور الجمهور بمثابة تدبير فعال من تدابير توطيد الأمن وبناء الثقة.
在公众场合销毁过剩武器可成为一项有效的建立信任和安全措施。 - معلومات عامة تدابير بناء الثقة والأمن أدوات قيِّمة تساعد على تعزيز الثقة والأمن بين الدول.
建立信任和安全措施是增进各国之间的相互信任和安全的宝贵手段。 - (ج) الاتفاق المبرم بين مجلس وزراء أوكرانيا وحكومة جمهورية بولندا بشأن تدابير بناء الثقة والأمن؛
(c) 乌克兰内阁与波兰共和国政府关于建立信任和安全措施的协议； - وكان مفهوم تدابير بناء الثقة والأمن قد استُحدث في مؤتمر ستكهولم 1984-1986.
1984-1986年在斯德哥尔摩会议上提出了建立信任和安全措施的观念。 - تدابير بناء الثقة والأمن أدوات قيّمة في توليد شعور مشترك بالثقة والأمن بين الدول.
建立信任和安全措施是在各国之间建立相互间信任感和安全感的有效手段。