廷杜夫阿拉伯语例句
例句与造句
- يحجابو السلامي، ناشـط جمعـــــوي في العيون
Yarba Essallami，廷杜夫协理干事 - وانتهي الأمر بآلاف من الصحراويين إلى أن أصبحوا لاجئين في تندوف.
成千上万的撒哈拉人成了廷杜夫的难民。 - ووجهت الانتباه إلى الأحوال المؤسفة لسكان مخيمات تندوف الضعفاء.
她提请注意廷杜夫营地弱势人群的悲惨境况。 - شارك اﻻتحاد العالمي في اجتماع تضامني، عُقد في مخيمات الﻻجئين قرب تندوف.
声援会议在廷杜夫附近的难民营内举行。 - وسيكون مقرهم في العيون، إلا أنهم سيقومون برحلات منتظمة إلى تندوف.
他们将驻在阿尤恩，但定期旅行到廷杜夫。 - نقل وظيفة من فئة الخدمة الميدانية، وذلك من مكتب الاتصال في تندوف
从廷杜夫联络处调入1个外勤人员员额。 - واختتمت بقولها إن التعليم الابتدائي في مخيمات تندوف يحتاج إلى تحسين.
最后，廷杜夫难民营的小学教育必须改善。 - إلا أنه طلب أيضا الذهاب إلى تندوف ولم يؤذن له بذلك.
他也要求去廷杜夫访问，但没有获得批准。 - ويوجد مقر مكتب الاتصال المدني والعسكري في تيندوف بالجزائر.
在阿尔及利亚廷杜夫设有文职人员和军事联络处。 - وختاما، ليس للبعثة وجود أمني دائم في منطقة تندوف.
最后，特派团在廷杜夫地区没有任何常驻安保人员。 - ولا تتوافر إحصاءات دقيقة عن عدد اللاجئين في مخيمات تندوف.
现在没有廷杜夫难民营难民人数的准确统计数据。 - وينبغي مواصلة علاج الحالة الإنسانية، ولا سيما في مخيمات تندوف.
应继续解决尤其是在廷杜夫难民营的人道主义局势。 - وتستمر عمليات التسجيل اﻷولي وتقييم احتياجات الﻻجئين في مخيمات تندوف.
继续进行廷杜夫各营难民的预先登记和需要评价工作。 - نقل وظيفة من فئة الخدمات العامة الوطنية إلى مكتب الاتصال في تندوف.
将1名本国一般事务人员员额调到廷杜夫联络处。 - وأحد الأمثلة المأساوية للغاية هو ترحيل الأطفال من تندوف إلى كوبا.
最为悲剧性的例子之一是将儿童从廷杜夫驱逐到古巴。