廷巴克图阿拉伯语例句
例句与造句
- التحقق العيني من الأصول لأغراض تسوية المطالبات، من باماكو إلى تمبوكتو
为索偿事项进行资产实物核查，巴马科至廷巴克图 - وتم تحديد الإجراءات ذات الأولوية من أجل الحفاظ على المخطوطات القديمة في تمبكتو.
已确定优先采取行动保护廷巴克图的古代手稿。 - وفي تمبكتو، تعرضت دور العبادة المسيحية والإنجيلية للتخريب والنهب(61).
在廷巴克图，基督教和基督教新教的礼拜场所被洗劫一空。 - قيام المراقبين بزيارات للتفتيش والدعم والرصد، من باماكو إلى تمبوكتو
主管人员进行视察、支助和监测访问，巴马科至廷巴克图 - أما الخدمات المتاحة في مناطق غاو وكيدال وتمبوكتو فهي محدودة جدا.
在加奥、基达尔和廷巴克图地区提供的服务极其有限。 - ولا تزال أعمال بناء المستشفى العسكري الثالث من المستوى الثاني في تمبوكتو جارية.
在廷巴克图的第三所二级军事医院也在建造之中。 - وتجري الأعمال التحضيرية من أجل بناء مرافق مماثلة في تمبكتو وغاو وموبتي.
目前正在筹备在加奥、莫普提和廷巴克图建造类似的设施。 - وتعرّضت تمبكتو لأوّل هجوم بالصواريخ بعد فترة من الهدوء النسبي.
廷巴克图在经过一个相对平静的时期后，遭遇了第一次火箭袭击。 - وتحقق معظم التقدم في إقليم تمبكتو حيث يعمل الآن 86 في المائة من المدارس.
廷巴克图地区取得了最大进展，目前86%的学校在运作。 - الجماعات الإقليمية والتنمية المحلية في تومبكتو وموبتي - مالي
比利时粮食安全基金 -- -- 马里廷巴克图和莫普提的地方机构和地方发展 - واصلت الحكومة الانتقالية تدريجيا تعزيز وجودها في المناطق الشمالية، ولا سيما غاو وتمبكتو.
过渡政府继续逐渐加强其在北部地区、尤其是在加奥和廷巴克图的存在。 - وفي غضون ذلك، بدأت البعثة المتكاملة الأعمال التحضيرية لإنشاء فريق مشترك للرصد والتحقق في تمبكتو.
在此期间，马里稳定团开始筹备建立廷巴克图观察与核查联合小组。 - ويقوم المتعاقدون التجاريون بتحديث مدارج الطائرات في مطارات غاو وكيدال وتيساليت وتمبكتو.
商业承包商正在升级改造加奥、基达尔、泰萨利特和廷巴克图的机场跑道。 - وتولت شركة خاصة تعاقدت معها الولايات المتحدة مهمة إمداد أكثر الوحدات تقدما في غاو وتمبكتو.
与美国订约的一家私人公司向加奥和廷巴克图的最前沿单位供应物资。 - وقد استند ذلك إلى الزيارات الميدانية إلى المناطق الشمالية، بما فيها تمبكتو وجاو.
评估报告借鉴了对包括加奥和廷巴克图在内的北部地区进行实地访问的结果。