废液阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد ضُخَّ كل ما نتج عن عملية تمييه المادتين الكيميائيتين DF و HD من نفاية سائلة ضخاً مباشراً إلى صهاريج تفي بمعايير المنظمة الدولية للتوحيد القياسي موجودة على متن السفينة.
对宣布的化学剂DF和HD的水解作业所产生的所有废液，用泵将其直接排入船上的ISO标准储罐之中。 - وقد ضُخَّت كل النفايات السائلة التي آتتها عملية تمييه المادتين الكيميائيتين المعلن عنهما DF و HD ضخاً مباشراً إلى صهاريج تستوفي معايير المنظمة الدولية للتوحيد القياسي موجودة على متن السفينة.
对从宣布的化学剂DF和HD的水解处理中产生的所有废液，用泵将其直接排入船上的ISO标准储罐之中。 - وفي حالة تغذية المواد الكيميائية العضوية السائلة في طرف الاحتراق في قمينة الأسمنت، يمكن بسهولة إدراك أنها ستتعرض لدرجات حرارة عالية ومدة بقاء طويلة من عملية إنتاج كلنكر الأسمنت.
如果向水泥窑热端加入废液有机化学品，则很容易看到，它们必须以水泥熟料生产工艺的高温和停留时间为条件。 - وينبغي ملاحظة أن هناك مصادر كثيرة أخرى لمواد ثانوية (خردة صلبة، بقايا عمليات الخراطة، والحمآت) وهناك أشكال كثيرة للاستعادة (الصهر، الطلاء الكهربائي، استخلاص المعادن غير الجاف).
应该指出,还有许多其他次生材料的来源(固体碎片、镟屑和废液),而且有许多形式的回收(冶炼、电镀、湿法冶金学)。 - (ج) أنتجت المادة المستنفدة للأوزون كمنتج ثانوي وأبيدت بمجرد توافر كمية كافية من سوائل النفايات من إنتاج ابيكلوريدين لعمل مزيج متناسب الحجم على الوجه الملائم.
(c) 耗氧物质系作为副产品予以生产，通常会等到表氯乙醇生产中产生了足够数量的废液时再行对之进行销毁处理，以便使之形成适宜比例的混合物。 - لوحظ أن عملية بلاسكون ت م Plascon(TM))) يتم تطبيقها في أستراليا داخل نفس المرفق الذي تجري فيه عملية التحلل الوسيطي، وأن مستويات ثنائي الفينيل متعدد الكلور في التصريفات السائلة في مياه النفايات تقل عن جزئيين في البليون.
有资料表明，澳大利亚在与碱催化分解工艺同样的设施中采用等离子电弧工艺。 向废水排放的废液中多氯联苯的含量低于十亿分之二。 - ويمكن أن تكون هناك أيضا معدات لنـزع النترات من نترات اليورانيوم حراريا، وتحويل نترات البلوتونيوم إلى أكسيد أو فلز، ومعالجة محاليل نفايات النواتج الانشطارية لتحويلها إلى شكل يصلح للخزن الطويل الأجل أو للتخلص منها.
还可能有种种设备，用于：使硝酸铀酰热脱硝，把硝酸钚转化成氧化钚或钚金属，以及把裂变产物的废液处理成适合于长期贮存或处置的形式。 - وقد أدمجت بلدان عديدة، منها الأردن ودول الخليج إعادة استخدام المياه المستعملة في خططها المائية الوطنية، مع تشديد على إعادة تدوير الماء المستعمل في التبريد الصناعي وإعادة استخدام المياه البلدية المستعملة في الري بعد معالجتها.
包括约旦和海湾国家在内的若干国家已将综合废水回收使用纳入国家水计划，其中强调再循环工业冷却水和回收处理过的市政废液供灌溉之用。 - وتمخر السفينة كايب راي (MV Cape Ray) البحر حالياً في طريقها إلى حيث ستسلِّم صبيب العامل DF إلى مرفق إيكوكيم (Ekokem) في ريهيماكي (Riihimäki) بفنلندا وصبيب الخردل (HD) إلى مرفق GEKA في مونستير (Munster) بألمانيا، للتخلص منهما.
卡普雷号船目前正在将DF废液运往Ekokem公司在芬兰里希迈基的设施处置以及将HD废液运往德国蒙斯特的GEKA设施处置的途中。 - وتمخر السفينة كايب راي (MV Cape Ray) البحر حالياً في طريقها إلى حيث ستسلِّم صبيب العامل DF إلى مرفق إيكوكيم (Ekokem) في ريهيماكي (Riihimäki) بفنلندا وصبيب الخردل (HD) إلى مرفق GEKA في مونستير (Munster) بألمانيا، للتخلص منهما.
卡普雷号船目前正在将DF废液运往Ekokem公司在芬兰里希迈基的设施处置以及将HD废液运往德国蒙斯特的GEKA设施处置的途中。 - (أ) إدراج توجيه، في الفصل الوثيق الصلة من المبادئ التوجيهية، بشأن القضايا ذات الأولوية مثل حماية التربة والمياه (مثلا، حمأة مياه المجارير، التربة البور، الرواسب، حمأة من معالجة مياه الفضلات، نفايات الأخشاب، نفايات الزيوت، حمأة الطائرات)؛
在准则的有关章节中列入关于优先问题的指南，例如土壤和水 保护(例如下水道废水、废土、沉淀、废水处理产生的废液)、废弃木头、废弃土壤和行业废液; - (أ) إدراج توجيه، في الفصل الوثيق الصلة من المبادئ التوجيهية، بشأن القضايا ذات الأولوية مثل حماية التربة والمياه (مثلا، حمأة مياه المجارير، التربة البور، الرواسب، حمأة من معالجة مياه الفضلات، نفايات الأخشاب، نفايات الزيوت، حمأة الطائرات)؛
在准则的有关章节中列入关于优先问题的指南，例如土壤和水 保护(例如下水道废水、废土、沉淀、废水处理产生的废液)、废弃木头、废弃土壤和行业废液; - (أ) إدراج توجيه، في الفصل الوثيق الصلة من المبادئ التوجيهية، بشأن القضايا ذات الأولوية مثل حماية التربة والمياه (مثلا، حمأة مياه المجارير، التربة البور، الرواسب، حمأة من معالجة مياه الفضلات، نفايات الأخشاب، نفايات الزيوت، حمأة الطائرات)؛
在准则的有关章节中列入关于优先问题的指南，例如土壤和水 保护(例如下水道废水、废土、沉淀、废水处理产生的废液)、废弃木头、废弃土壤和行业废液; - وقد سلمت السفينة كايب راي (MV Cape Ray) صبيب العامل DF إلى مرفق إيكوكيم (Ekokem) في ريهيماكي (Riihimäki) بفنلندا وصبيب الخردل (HD) إلى مرفق GEKA في مونستير (Munster) بألمانيا، للتخلص منهما، وبذلك تكون الآن قد أنهت مشاركتها في العملية.
卡普雷号船现已将DF废液和HD废液分别交到了Ekokem公司在芬兰里希迈基的设施和位于德国蒙斯特的GEKA设施，供这两个设施对其予以处置。 - وقد سلمت السفينة كايب راي (MV Cape Ray) صبيب العامل DF إلى مرفق إيكوكيم (Ekokem) في ريهيماكي (Riihimäki) بفنلندا وصبيب الخردل (HD) إلى مرفق GEKA في مونستير (Munster) بألمانيا، للتخلص منهما، وبذلك تكون الآن قد أنهت مشاركتها في العملية.
卡普雷号船现已将DF废液和HD废液分别交到了Ekokem公司在芬兰里希迈基的设施和位于德国蒙斯特的GEKA设施，供这两个设施对其予以处置。
更多例句： 上一页