庐阿拉伯语例句

بالتأكيد، و أنت اخلع القناع و أرنا من أنت في الحقيقة
可以，只要你轻轻的摘下那张小面具... 秀一秀您的庐山真面目，嗯？
وتم تكييف المنهج وترجمته بهدف استخدامه مع أقليات عرقية مختلفة.
" 初出茅庐 " 经过改造和转变被用于不同的少数民族群体。
وعادة ما يلجأ المرتزقون الحقيقيون إلى تلك الجوانب غير الدقيقة والثغرات القانونية للتهرب من انطباق صفة المرتزقة عليهم.
实际上，这些不完善的法律及漏洞为名副其实的雇佣军所利用，以免其庐山真面目被识破。
وانضاف كل ذلك ليبين حقيقة قضية التجسس الملفقة ضد " المنشق الفار إلى الجنوب " .
这一切进一步揭示了所捏造的 " 脱北者间谍案 " 的庐山真面目。
تعترف بالعمل القيﱠم الذي إضطلع به مكتبا ريو دى جانيرو وفوكووكا التابعان لمركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( منذ إنشائهما؛
赞扬联合国人类住区中心(生境)里约热内庐办事处和福冈办事处自成立以来所从事的重要工作;

تعترف بالعمل القيّم الذي اضطلع به مكتبا ريو دى جانيرو وفوكووكا التابعان لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) منذ إنشائهما؛
赞扬联合国人类住区中心(生境)里约热内庐办事处和福冈办事处自成立以来所从事的重要工作;
واعتمدت منهجية التثقيف منهج " Fledglings " الذي يستخدم الأمثال المحلية والسياقات الثقافية لاستكشاف المهارات الحياتية والمواقف والصحة الإنجابية.
所采用的教育方法是 " 初出茅庐 " 教程，利用当地的成语和文化背景探讨生活技能、态度和生殖健康问题。
وأشار أيضا إلى تزايد الافتقار إلى الأمن وعدم الاستقرار في الصومال وأشار إلى الجهود التي تبذل في المنطقة في محاولة للتوصل إلى بداية لحل الأزمة وبخاصة المحادثات بين السيد لوسيني فال الممثل الخاص للأمين العام مع فريق الاتصال.
他说，索马里局势更加不安全，更加不稳定，他提到了为在该地区试图找到解决危机的办法所做的各种努力，特别是秘书长特别代表庐塞尼·法尔先生同联络小组之间的对话。

更多例句：上一页