广播和会议支助科阿拉伯语例句
例句与造句
- أما مواد المحفوظات السمعية فيتولى أمرها قسم دعم الإذاعة والمؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485) وتُستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد.
音频档案材料由广播和会议支助科处理 (L-B1-30室，电话分机：3.9485)，可付费要求复制。 - وتطلب تقديم معلومات مستكملة وافية عن حالة إعادة هيكلة القسم للجمعية العامة وقت نظرها في الميزانية التي يقترحها الأمين العام.
咨询委员会要求在大会审议秘书长的拟议预算时，向大会提交广播和会议支助科结构调整情况的全面最新资料。 - أما مواد المحفوظات السمعية فيتولى أمرها قسم دعم الإذاعة والمؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485) وتُستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد.
音频档案材料由广播和会议支助科处理(L-B1-30室，电话分机：3-9485)，可付费要求复制。 - البصرية، كتابة، إلى قسم الإذاعة ودعم المؤتـمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485 أو (3-7453.
如需这些视听辅助设备，须向广播和会议支助科(L-B1-30室，电话分机3.9485或3.7453)提出书面申请。 - (د) إعادة تصنيف وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) إلى الرتبة الرئيسية لتجسد بشكل مناسب المهام الإشرافية في قسم الإذاعة ودعم المؤتمرات بالشعبة.
(d) 将一个一般事务（其他职等）员额改叙为特等，以适当反映该司广播和会议支助科内的监督职能。 - كما سيلزم أن يوظف مكتب خدمات الدعم المركزية مهندسي صوت (000 15 دولار) لقسم المؤتمرات المذاعة والدعم الإذاعي لتوفير الخدمة في عطلة نهاية الأسبوع.
此外，中央支助事务厅必须为广播和会议支助科聘用音响工程师（15 000美元），以便周末提供服务。 - وبلغت تكلفة الخدمات التي قدمها قسم دعم الإذاعة والمؤتمرات فيما يتعلق بالدورتين الخامسة والسادسة المستأنفتين لجمعية الدول الأطراف خلال عام 2007 ما قدره 327.13 4 دولارا.
广播和会议支助科为2007年缔约国大会第五次和第六次会议提供的服务费用，共计4 327.13美元。 - وتؤكد اللجنة على أن الإجراءات المتخذة فيما يتعلق بإعادة هيكلة قسم دعم البث والمؤتمرات تخضع لما قد تتخذه الجمعية العامة من قرارات بشأن هذه المسألة.
咨询委员会强调，所启动的与广播和会议支助科结构调整有关的行动须遵守大会在这个问题上可能作出的决定。 - أما مواد المحفوظات السمعية فيتولى أمرها قسم دعم الإذاعة والمؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-9485) وتُستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد.
音频档案材料由广播和会议支助科处理L-B1-30(GA-013C室，电话分机：3.9485)，可付费要求复制。 - قسـم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة GA-B1-70، الهاتف الفرعي 3-9485، البريد الإلكتروني [email protected]).
广播和会议支助科(GA-1B-70室，电话分机：3-9485，电子邮件：[email protected]) - وقد أمكن إجراء هذا التغيير التشغيلي من خلال إعادة تنظيم قسم دعم البث الإذاعي والمؤتمرات في دائرة إدارة المرافق، التي بدأت في خريف عام 2012.
这种业务上的变化是通过对设施管理处广播和会议支助科进行重组才可能发生的，重组工作于2012年秋季启动。 - قسـم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة CB-1B-79، الهاتف الفرعي 3-9485، البريد الإلكتروني [email protected]).
广播和会议支助科(CB-1B-79室，电话分机：3-9485，电子邮件：[email protected]) - قسـم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-7453 أو 3-9485 أو البريد الإلكتروني [email protected]).
广播和会议支助科(L-B1-30室，电话分机：3.9485，电子邮件：[email protected]) - قسـم الإذاعة ودعم المؤتمرات (الغرفة L-B1-30، الهاتف الفرعي 3-7453 أو 3-9485 أو البريد الإلكتروني [email protected]).
广播和会议支助科（L-B1-30室，电话分机：3.9485，电子邮件：[email protected]） - ولضمان الإشراف الفعال على قسم دعم الإذاعة والمؤتمرات، يقترح تحويل 13 وظيفة في فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها (5 وظائف في الرتبة الرئيسية و 8 وظائف في الرتب الأخرى).
为了确保有效控制广播和会议支助科，拟议改划13个一般事务及有关职类员额(5个特等和8其他职等)。