年轻的人阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذا يعني أنهن شابات، في سن الإنجاب أمامهن فترة طويلة من حياة العمل.
它表明这是一个年轻的人口群体、处于生育年龄且工作年限较长。 - فسكان أفريقيا هم الأكثر شباباً في العالم، والأسرع تزايداً من أي مكان آخر في العالم.
非洲大陆有世界上最年轻的人口，增长速度超过世界其他地区。 - وقد انتُخب للمرة الأولى وكان عمره 35 عاما، وكان أصغر شخص يشغل المنصب في تاريخ المنظمة.
他在35岁时首次当选，是本组织历史上任此职务最年轻的人。 - فأقل البلدان نموا تتمتع بأعلى نسبة من الشباب في العالم إذ يصل متوسط العمر فيها إلى 19 عاما.
最不发达国家的中位年龄为19岁，是全世界最年轻的人口。 - وشاغلو المساكن المستأجرة هم، بصورة أساسية، الشباب (تحت 45 سنة)، أو الآباء الوحيدون أو العزاب.
租用住宅中的居民主要是比较年轻的人(45岁以下)、单亲或独身者。 - وهنأه المؤتمر على تهيئة الساحة لشخص أصغر سنا لتولي مقاليد اﻷمور في عام ١٩٩٩.
首脑会议祝贺他做好准备,由一名比较年轻的人在1999年接任总统职位。 - وقد أدت هجرة الشباب إلى المناطق الحضرية إلى قيام الكثيرين من كبار السن بالاهتمام بالمزارع الأسرية في الأرياف.
由于较年轻的人迁往城市，使许多老年人留下来照料农村的家庭农场。 - ويشكل هؤﻻء السكان ذوو السن المنخفض عبئا كبيرا على الدولة التي يجب أن تؤمن لهم التعليم.
如此年轻的人口对国家来说是一个沉重的负担,因为国家需要为青少年提供教育。 - ومع ذلك، لا يزال السكان في الجبل الأسود يعتبرون صغاراً في السن نسبياً، لأن متوسط الأعمار لا يتجاوز إلا بقليل 30 عاما.
但由于黑山人口平均年龄略高于30岁，因此仍然被视为相对年轻的人口。 - وأتاح هذا المؤتمر عرض رؤية البلد بشأن تنميته بالاستفادة من مزاياه النسبية، مثل شباب سكانه ووفرة موارده الطبيعية.
会上提出了该国利用比较优势(如年轻的人口和丰富的自然资源)实现发展的愿景。 - فتزايد فئة الشباب في العالم النامي يؤدي إلى ظهور قوة عاملة محتملة تكافح من أجل الحصول على العمل في ظروف اقتصادية عصيبة.
发展中世界日趋年轻的人口创造了在困难经济时期难以找到就业的潜在劳动力。 - 2- إذا ارتكب الجاني غشيان المحارم مع طفل أو شخص صغير تكون العقوبة هي الحبس المشدد لمدة لا تزيد عن 10 سنوات.
(2) 如果犯罪者与婴幼儿或年轻的人进行乱伦，处罚是不超过10年的监禁。 - سورية لديها شعب صغير السن جداً؛ إذ أن الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 25 عاماً يشكلون نسبة 25 في المائة من تعداد السكان.
叙利亚有着非常年轻的人口；15至25岁的青年大约占总人口的25％。 - وأدى مسار النمو التاريخي لمعدل المواليد إلى تشكيل هيكل سكان يغلب عليه صغر السن، ويتميز بقاعدة كبيرة الاتساع تضيق كثيرا عند القمة.
出生率的历史发展描绘出一个非常年轻的人口结构，具有底部宽、顶部窄的特点。 - فالسكان الذين تتجاوز أعمارهم 80 سنة أو أكثر يزيدون بنسبة 3.9 في المائة سنويا، أي أسرع من أي فئة أصغر من فئات السكان.
80岁或以上的人口以每年3.9％的速度增长，比任何较年轻的人口群体都快。