常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى الهيئات الفرعية التابعة للجنة، تجتمع اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين والممثلين الآخرين الذين تعينهم اللجنة، شهريا، من أجل تقديم المشورة إلى الأمين التنفيذي في تصريف مهامه، وإقامة الاتصال بين اللجنة والأمانة.
除亚太经社会附属机构外，常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会也每月举行会议，为执行秘书履行其职责提供咨询意见，并在亚太经社会与秘书处之间起联络作用。 - وبالإضافة إلى الهيئات الفرعية التابعة للجنة، تعقد اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين والممثلين الآخرين المعينين من قبل أعضاء اللجنة، اجتماعا شهريا من أجل تقديم المشورة إلى الأمين التنفيذي في تصريف مهامه، وإقامة الاتصال بين اللجنة والأمانة.
除亚太经社会附属机构外，常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会也每月举行会议，为执行秘书履行其职责提供咨询意见，并在亚太经社会与秘书处之间担任联络。 - وإضافة إلى الهيئات الفرعية التابعة للجنة، قد تعقد اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين المعينين من أعضاء اللجنة 12 اجتماعاً رسمياً كحد أقصى في السنة الميلادية، من أجل إسداء المشورة إلى الأمين التنفيذي وتأمين الصلة بين اللجنة والأمانة.
除了亚太经社会附属机构，常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会每个日历年度最多可举行12次正式会议，为执行秘书提供咨询，并在亚太经社会和秘书处之间进行联络。 - وبالإضافة إلى الهيئات الفرعية التابعة للجنة، قد تعقد اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين المعينين من أعضاء اللجنة 12 اجتماعاً رسمياً كحد أقصى في السنة الميلادية، من أجل إسداء المشورة للأمين التنفيذي وتأمين الصلة بين اللجنة والأمانة.
除了亚太经社会的附属机构外，常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会每日历年最多可能召开12次正式会议，向执行秘书提供咨询并在亚太经社会和秘书处之间进行联络工作。 - وبالإضافة إلى الهيئات الفرعية التابعة للجنة، تعقد اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين والممثلين الآخرين المعينين من قبل اللجنة، اجتماعا شهريا من أجل تقديم المشورة والمساعدة إلى الأمين التنفيذي في تصريف مهامه، وإقامة الاتصال بين اللجنة والأمانة.
除亚太经社会附属机构外，还有一个常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会(亚太经社会代表咨委会)，它每月举行会议，为执行秘书履行职责提供咨询意见和协助，并充当亚太经社会与秘书处之间的联络机构。 - يُعاد تشكيل الفريق العامل غير الرسمي المعني بمشاريع القرارات التابع للجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعيّنهم أعضاء اللجنة، والذي يُعقد قبل دورة اللجنة، ليصبح الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات أثناء عقد الجزء الخاص بكبار الموظفين، ويكون لهذا الفريق مركز مساو لمركز اللجان الجامعة.
在亚太经社会会议之前举行会议的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组，应在高级官员会议期间重组为决议草案工作组，并应具有与全体委员会相等的地位。 - وجمع الاستعراض، الذي يسَّره الفريق العامل المعني بهيكل مؤتمر اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين وسائر الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة، آراء من جميع أعضاء اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، من خلال استبيانات استقصائية وسلسلة من تقييمات الاجتماعات الحكومية الدولية السابقة التي جرت في إطار هيكل مؤتمر اللجنة.
常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会会议结构工作组促进了该次审查工作，通过调查问卷和过去在亚太经社会会议结构下举办的政府间会议的一系列评估，收集了亚太经社会全体成员的意见。 - يعاد تشكيل الفريق العامل غير الرسمي المعني بمشاريع القرارات التابع للجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، والذي يجتمع قبل دورة اللجنة، ليصبح الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات أثناء عقد الجزء الخاص بكبار المسؤولين، ويكون لهذا الفريق مركز مساو لمركز اللجان الجامعة.
在亚太经社会会议之前举行会议的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组，应在高级官员会议期间重组为决议草案工作组，并应具有与全体委员会相等的地位。 - وأدى الاستعراض، الذي يسَّره الفريق العامل المعني بهيكل مؤتمر اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين وسائر الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة، إلى تجميع آراء من جميع أعضاء اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، من خلال استبيانات استقصائية وسلسلة من تقييمات الاجتماعات الحكومية الدولية السابقة، التي جرت في إطار هيكل مؤتمر اللجنة.
常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会会议结构工作组促进了该次审查工作。 通过调查问卷和过去在亚太经社会会议结构下举办的政府间会议的一系列评估，这一审查收集了亚太经社会全体成员的意见。 - يعاد تشكيل اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعينهم أعضاء الفريق العامل غير الرسمي المعني بمشاريع القرارات، التابع للجنة، الذي يعقد قبل انعقاد اللجنة، لتصبح الفريق العامل المعني بمشاريع القرارات، أثناء عقد الجزء الخاص بكبار الموظفين، وأن يكون لهذا الفريق مركز يتناسب ومركز اللجان الجامعة.
" 3. 在亚太经社会年会之前组成的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组应在高级官员部分期间重组为决议草案工作组，并具有与全体委员会会议相等的地位。
更多例句： 上一页