常见病阿拉伯语例句
例句与造句
- (ج) إدماج استراتيجية الرعاية المتكاملة لأمراض الطفولة الشائعة (AIEPI NEONATAL) في النظام العام لرعاية الطفولة الشاملة؛
（c）将儿童常见病一体化护理新生儿战略纳入综合儿童护理标准； - وكان السببان الرئيسيان الأكثر شيوعا لوفيات الرُضَّع هما الظروف التنفسية للجنين والحديث الولادة والالتهاب الرئوي.
造成婴儿死亡的两个最常见病因是胎儿和新生儿的呼吸器官疾病和肺炎。 - وتتوفر سبل الوقاية من الأمراض الشائعة في المناطق المأهولة بالأقليات والمناطق الجبلية، لا سيما الوقاية من الملاريا وتضخم الغدة الدرقية.
疟疾、甲状腺肿等民族聚居区和山区常见病基本上得到了预防。 - وكان هذا المخيم هو، الذي لم يكن يتجاوز ارتفاع البئر فيه المترين والذي يقال إن الاصابات بالجرب والإسهال منتشرة فيه.
另外，在同一收容营，水井只有2米深，据报告，疥疮和腹泻是常见病。 - وفي المجال الصحي، تقود وزارة الصحة، حمﻻت للوقاية والتحصين بهدف مكافحة اﻷمراض المزمنة التي تصيب اﻷطفال.
关于保健问题，卫生部正在进行预防和接种疫苗运动，与影响儿童的常见病作斗争。 - 358- والمؤشرات الأساسية للحالات التي تهدد صحة السكان هي الأسباب المؤدية إلى الوفاة، والأمراض الأكثر شيوعا التي تستلزم المساعدة الطبية.
威胁居民健康的基本指标是主要死亡因素和需要谋求医疗援助的最常见病。 - 143- وتستخدم هذه المجتمعات مجموعة عريضة من النباتات في معالجة الحيوانات المريضة فيما يتعلق بالأمراض الشائعة، مثل الديدان المعوية وحمى الساحل الشرقي، والقراض.
各社区使用各种植物医治病畜的常见病，例如肠道寄生虫、东岸热和蜱。 - (ب) تقوم السلطات بإعادة النظر في نظام إمداد السجون بالأدوية، وبصفة خاصة من أجل ضمان تقديم الأدوية مجاناً إلى جميع السجناء المصابين بالأمراض الشائعة.
(b) 当局审查监狱药品供应制度，尤其要确保对所有常见病免费提供药品。 - وكثير من المرضى الذين يذهبون إلى العيادات في ديلي والمقاطعات على حد سواء من النساء والأطفال الصغار ويعالجون من إصابات الجهاز التنفسي العلوي.
位于帝力和各地区的诊所接受的病人大多为妇女和小孩子，常见病症为上呼吸道感染。 - وعلاوة على ذلك، نشرت الحكومة ووزعت كتيبا إرشاديا عن منع الأمراض والعلل التي تصيب عادة النساء في منتصف أعمارهن والنساء الأكبر سنا.
此外，政府出版和散发了中老年妇女常见病预防指南。 12.7. 改善贫困妇女的健康状况 - (ب) تنفيذ استراتيجية الرعاية المتكاملة للوقاية من أمراض الطفولة (AIEPI)، لتوفير الرعاية على النطاق الوطني للأطفال دون الخامسة من العمر منذ عام 1998؛
（b）实施儿童常见病一体化护理战略：自1998年以来为全国5岁以下儿童提供了护理； - والنرويجيون المصابون بهذا المرض هم بصفة عامة ممن تجاوزوا سن ال70 وأصيبوا بالعدوى أيام شبابهم عندما كان المرض شائعاً في النرويج.
而挪威病人的平均年龄是70多岁，而且是在他们年轻时肺结核是挪威的一种常见病的时候感染的。 - وكان سرطان عنق الرحم في المرتبة الثامنة عشرة لأكثر أسباب الوفيات من السرطان انتشارا في صفوف النساء الأستراليات سنة 2003، حيث تسبب في 238 حالة وفاة.
2003年，宫颈癌是造成澳大利亚妇女因癌症致死的第18个常见病，共计238例。 - واللواتي توفّين من النساء عن عمر دون ال65 سبّب وفياتهن على الأكثر إما سرطان الثدي، وإما سرطان القصبات والرئة، وإما سرطان الأمعاء، وإما سرطان المبيض وإما سرطان المعدة.
造成65岁以下妇女死亡的最常见病是乳腺癌、支气管和肺癌、肠癌、卵巢癌和胃癌。 - لقد قضت برامجنا الخاصة بالتحصين، التي تموّلها الحكومة، على شلل الأطفال قضاء مبرماً، وهي تغطي نسبة 90 في المائة من الأمراض الشائعة الأخرى.
我国政府提供资金的免疫方案完全根除了小儿麻痹症，而且其含盖范围包括90％的其他常见病。