布鲁金斯进程阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي عام 1999، اشتركت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مع البنك الدولي في رعاية اجتماعي مائدة مستديرة عقدا بشأن " الفجوة بين المساعدة في المجال الإنساني والتنمية الطويلة الأجل " في مرحلة ما بعد انتهاء النزاع والتشريد القسري (المعروفة باسم عملية بروكينغز).
1999年，难民署和世界银行共同主办了两期关于冲突后被迫流离失所背景下人道主义援助与长期发展之间缺口的圆桌会议（又称 " 布鲁金斯进程 " ）。 - 121- ولا بد أن يتجاوز التعاون بطبيعة الحال مرحلة التقييم. ووعيا بهذه الحتمية، استهل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والبنك الدولي ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من جديد عملية بروكينغز لمعالجة الثغرات الخطيرة القائمة في عملية الإعادة إلى الوطن، وإعادة الإدماج، والتأهيل والتعمير.
当然，合作必须超越评估阶段，认识到这一必须要做之事，开发计划署、世界银行和联合国难民事务高级专员办事处 (难民专员办事处)重新发起了布鲁金斯进程，解决遣返、重返社会、复原和重建中的关键差距。 - وقال فيما يتعلق بالفترة الفاصلة وبعملية Brookings إن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يقوم بمساهمة مهمة من خلال مسؤولياته التنفيذية ومن خلال دور المنسق المقيم في الفترة الفاصلة، حيث تكون هناك حاجة لبدء البرامج، وفي وقت لا يكون فيه البنك الدولي والاتحاد الأوروبي قادرين بعد على بدء برامج التعمير.
谈到行动滞后和布鲁金斯进程，他说，在行动滞后期间，即必需开始执行方案，可世界银行和欧洲联盟又不能着手实施其重建方案之际，开发计划署则通过履行其业务责任和发挥驻地协调员的作用而做出重大贡献。
更多例句： 上一页