布宜诺斯艾利斯行动计划阿拉伯语例句
例句与造句
- وإذ يُشجعه التقدم الكبير المحرز في الأعمال المحددة في خطة عمل بوينس آيرس،
因《布宜诺斯艾利斯行动计划》规定的工作取得重大进展而受到鼓舞， - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس ومقررات اللجنة الرفيعة المستوى
《布宜诺斯艾利斯行动计划》以及高级别委员会各项决定的执行进展情况 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس ومقررات اللجنة الرفيعة المستوى
审查实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定的进展情况 - وينبغي أن تكون الدورة الراهنة للمؤتمر مَعْلماً على طريق تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس.
本届缔约方会议应成为《布宜诺斯艾利斯行动计划》执行进程中的里程碑。 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس ومقررات اللجنة الرفيعة المستوى.
审查实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定的进展情况。 - تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس 27-61 16 (البندان 4 و7 من جدول الأعمال)
三、执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》(议程项目4和7). 27 - 61 12 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس ومقررات اللجنة الرفيعة المستوى
B. 《布宜诺斯艾利斯行动计划》以及高级别委员会各项决定的执行进展情况 - طرحت خطة عمل بوينس آيرس في البداية تحديات مفاهيمية هائلة على منظومة الأمم المتحدة.
《布宜诺斯艾利斯行动计划》最初对联合国系统提出了理念上的巨大挑战。 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس واستراتيجية الاتجاهات الجديدة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب.
审查《布宜诺斯艾利斯行动计划》和南南合作新方向战略的执行进度。 - ألف- استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس ومقررات اللجنة الرفيعة المستوى
A. 审查《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定的实施进展情况 - 10- آذنت الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف باختتام مرحلة المفاوضات المتعلقة بخطة عمل بوينس آيرس.
第七届缔约方会议标志着有关《布宜诺斯艾利斯行动计划》的谈判阶段的结束。 - سياسات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية والتقدم المحرز منذ اعتماد خطة عمل بيونس آيرس
自通过《布宜诺斯艾利斯行动计划》以来所制订的技合 政策和取得的进展 抑制 - سياسات التعاون التقني فيما بين البلدان الناميـة والتقـدم المحرز منذ اعتماد خطة عمل بوينس آيرس
四. 自通过《布宜诺斯艾利斯行动计划》以来所制订的技合政策和取得的进展 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس ومقــررات اللجنــة الرفيعة المستوى.
审查在实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定方面的进展情况。 - وفي هذا الإطار، تم على نطاق واسع تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس واستراتيجية التوجيهات الجديدة؛
就这一意义而言，《布宜诺斯艾利斯行动计划》和《新方向战略》已得到广泛实施；