市场趋势阿拉伯语例句
例句与造句
- فالمنتجون الزامبيون يحتاجون إلى الاطلاع بصورة وافية على الاتجاهات السوقية الراهنة والمتوقعة.
赞比亚生产商必须要充分了解目前和预测的市场趋势。 - وتقدم تلك البيانات صورة عامة عن تحليل التدفقات التجارية والاتجاهات السوقية.
这为分析贸易流量和市场趋势提供了一个全球性的概况。 - من المهم انتهاج استراتيجية استثمار حذرة نظرا لعدم استقرار اتجاهات السوق في الوقت الحالي
鉴于目前市场趋势的不稳定性，必须采取稳健的投资战略 - وذاعت توقعات بحدوث عمليات تصريف كبيرة من المخزون، مما أضاف ضغوطاً إلى اتجاهات السوق الراكدة السائدة.
预期大量存货的处理会给目前呆滞的市场趋势增加压力。 - (ص) واصل عدد قليل من المتعاقدين تحليل اتجاه الطلب والعرض وأسعار الفلزات في الأسواق؛
(r) 极少数承包者继续分析了金属供需和价格方面的市场趋势； - ومن المهم وضع استراتيجية استثمارية حصيفة نظرا لما تشهده توجهات السوق من عدم استقرار في الوقت الراهن.
鉴于当前市场趋势中的不稳定性，必须采取审慎的投资策略。 - يشهد السوق حاليا نشوء اتجاهات جديدة ناتجة عن التطورات الهيكلية والتكنولوجية التي حدثت مؤخرا في صناعة البث اﻹذاعي العالمية.
最近全球无线电广播业的结构和技术发展树立了新市场趋势。 - (ب) رصد الحالة في فترة ما بعد انتهاء الاتفاق المتعلق بالمنسوجات والملابس من حيث الأنماط التجارية، واتجاهات السوق والأثر على العمالة؛
监督后协定环境下的贸易格局、市场趋势和对就业的影响 - وتتبع هذه الاستراتيجية اتجاهات السوق في هذا المجال، وستمكن من حدوث زيادة في الدخل من قطاع الشركات.
这种策略紧跟这方面的市场趋势，将能增加来自企业部门的收入。 - وتابعت كلمتها قائلة إنه تتم مراقبة اتجاهات سوق العمل وتطورات أمكنة العمل من قبل دائرة العلاقات الصناعية في وزارة العمل.
劳动力市场趋势和职场发展均由劳工部工业关系局加以监测。 - بيد أن اتجاهات الأسواق تعكس الحاجة المتزايدة للمرونة في اختيار موقع يتم منه توريد الخدمات الجوية.
但从市场趋势来看，在选择提供航空服务地点上越来越需要有灵活性。 - ويمكن لهذه الشركات أن تستفيد من الشبكات الموجودة في أنحاء أخرى من العالم للتعرف على أحدث اﻻتجاهات السوقية المتعلقة بالتكنولوجيا)٤١(.
它们可以利用世界上其他地方的网络来了解最新技术市场趋势。 41 - كما سيعمل المكتب على إنشاء عملية نظامية ومنتظمة لاستعراض وتوحيد الفرص التي توشك أن تتاح له، والاتجاهات المتغيرة للسوق.
项目厅还将定期有系统地审查并巩固其编审中的机会和变动中的市场趋势。 - 26- أحرز تقدم كبير في تجديد بنية الشبكة العالمية للنقاط التجارية بما يتماشى مع أحدث الاتجاهات التكنولوجية والسوقية.
在按照最新的技术和市场趋势更新全球贸易点网的结构方面取得了很大的进展。 - فقد قامت اللجنة الاقتصادية لأوروبا، على سبيل المثال، بتحليل الاتجاهات في سوق العمل بالنسبة للجنسين في إطار دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا.
例如，欧洲经委会在《欧洲经济概览》中对劳动市场趋势进行了性别分析。