市场调查阿拉伯语例句
例句与造句
- ففي جنوب أفريقيا توفر الدراسات الاستقصائية السوقية لكفاءة الطاقة معلومات عن سلوك المستهلكين واحتياجاتهم.
南非进行了能效市场调查，以获得关于消费者行为和需求的资料。 - وأجرت البعثة مسحا للسوق قصد تحديد المتعهدين المحتملين في منطقتها.
联刚特派团对特派团地区可能提供此种服务的当地承包商进行了市场调查。 - وينبغي كذلك إجراء دراسة استقصائية للسوق لضمان أن تكون الرسوم الإجمالية الواجبة الدفع لا تزال تنافسية.
应进行一项市场调查，以确保应付规费总数仍然具有竞争力。 - ويُتوقّع الانتهاء من إعداد هذه الدراسة في منتصف عام 2005 ثم نشرها بعد ذلك.
估计这项市场调查将于2005年中期完成并将在此后发表结果。 - القيام بأبحاث في اﻷسواق تتناول البنود التي يكثر طلبها وإجراء ما يرتبط بها من تحليﻻت لجدوى التكاليف؛
j. 对经常需求的物品进行市场调查和相关的成本效益分析; - ومن ضمن تلك الجهود جهود التعاون والتسويق الاجتماعي للنهوض بالمسؤولية الفردية والمجتمعية عن الصحة.
这包括开展合作和社会市场调查，以使个人和社会对健康更加负责。 - (أ) توسيع نطاق دراسة الأسواق لاكتشاف مصادر توريد جديدة والحصول من ثم على أسعار أفضل؛
(a) 扩大市场调查范围，发现新的供应来源，取得较便宜的价格； - أجريت دراسة استقصائية للأسواق وأبلغ عنها في تقرير المخدرات العالمي، لعام 2006.(ب)
开展了市场调查并在《2006年世界毒品问题报告》b中报告了调查情况。 - عن طريق القيام بدراسة استقصائية للسوق عالية الجودة؛
(a) 立即实施计划，进行高质量的市场调查，以更好地了解本地供应市场和供应商的情况； - وأجريت بالتعاون مع المنظمات الهولندية لتحميص وبيع البن دراسة استقصائية لدراسة اﻷسواق بالنسبة للبن المستدام في هولندا.
在荷兰,同荷兰咖啡烘焙商和销售组织合作进行了可持续咖啡的市场调查。 - (ه) خفض تكاليف تشغيل دوائر الخدمات المختلفة من خلال مركزة عمليات دراسة الأسواق، والدعاية، واختيار العينات، والمراسلات.
(e) 统一管理市场调查、宣传、抽样和通信，以降低各单位的经营成本。 - واستهلّ مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة دراسة استقصائية للسوق تناولت استخدام بذور القنّب لأغراض غير مشروعة.
毒品和犯罪问题办公室已启动一项关于为非法目的使用大麻籽的市场调查。 - يلي ذلك إجراء دراسة استقصائية للسوق، بشكل عام على اﻷقل، حتى يمكن وضع تقديرات التكلفة اﻷولية.
下一步应作市场调查,至少进行一般性的市场调查,以便对费用作出初步估计。 - يلي ذلك إجراء دراسة استقصائية للسوق، بشكل عام على اﻷقل، حتى يمكن وضع تقديرات التكلفة اﻷولية.
下一步应作市场调查,至少进行一般性的市场调查,以便对费用作出初步估计。 - يلي ذلك إجراء دراسة استقصائية للسوق، بشكل عام على اﻷقل، حتى يمكن وضع تقديرات التكلفة اﻷولية.
下一步应作市场调查,至少进行一般性的市场调查,以便对费用作出初步估计。