市场汇率阿拉伯语例句
例句与造句
- وجرت العادة على استخدام أسعار الصرف السوقية لهذا الغرض.
这种共同货币传统上是用市场汇率计算出来的。 - موجز مزايا وعيوب مختلف طرق تعديل أسعار الصرف السائدة في السوق
附件 各种市场汇率调整方法优点和缺点摘要 - ويؤيد وفده أيضا اﻻقتراح باستخدام أسعار الصرف السوقية في الجداول المقبلة.
它并支持未来的比额表使用市场汇率的提议。 - ولم تقتنع اللجنة بالحاجة إلى تعديل أسعار الصرف السوقية في هاتين الحالتين.
委员会不认为需要调整该两国的市场汇率。 - تتاح إمكانية الحصول على الأرض واليد العاملة حسب متطلبات السوق وفي إطـار ضمـانات محددة وشفافة للمصلحة العامة.
多变，难以取得。 非市场汇率。 - (أ) الأسعار السائدة في السوق التي تتحدد، إلى درجة كبيرة، وفقا لقوى السوق؛
(a) 主要由市场力量决定的市场汇率； - ولأغراض إعداد الجدول، سميت هذه الأسعار أسعار الصرف السوقية.
为了拟定比额表的目的，将此种汇率称作市场汇率。 - وأعلنت تأييد رابطة أمم جنوب شرق آسيا لاستخدام أسعار الصرف السائدة في السوق في إعداد الجدول.
东盟支持将市场汇率用于编制比额表。 - (ج) معايير تقرير الوقت الذي يتم فيه الاستعاضة عن أسعار الصرف السائدة في السوق؛
(c) 决定市场汇率何时应予取代的准则； - (4) تم التقدير بأسعار دولار الولايات المتحدة الثابتة لعام 2000 وبأسعار صرف العملات بالأسواق.
4 按2000年不变值美元和市场汇率计算。 - لذلك فقد طُلب أن تستخدم الأسعار السوقية أو الأسعار المتوسطة المرجحة بدلا من ذلك.
据此，伊朗要求使用市场汇率或加权平均汇率。 - وتسجل جميع فروق أسعار الصرف الأخرى كنفقات أو إيرادات أخرى.
与市场汇率的所有汇兑差额都作为其他收入或支出入账。 - ودعت إلى تحويل البيانات الاقتصادية الخاصة بقيرغيزستان وفقا لأسعار الصرف السائدة في السوق.
吉尔吉斯斯坦的经济数据应采用市场汇率换算成美元。 - يشمل تعديلا محدودا لآثار السعر النسبي على أسعار الصرف المعدلة السائدة في السوق
包括有限度地调整相对价格对调整后的市场汇率的影响 - أما بالنسبة للاستثمارات، فتستخدم أسعار الصرف السائدة في السوق على النحو الموضح في الفقرة الفرعية (ج) أدناه.
投资使用的市场汇率在下文分段(c)说明。