巴波亚阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) 20 بَلبووا إذا كان للمتقاعد زوجة أو إذا كان زوج المتقاعدة عاجزاً عن العمل.
领取养老金的男性如有妻子，或领取养老金的女性如丈夫失去工作能力，可得20巴波亚。 - وفي حين أن متوسط المرتبات في المنطقة الحضرية هو ٢٧٨,٥٠ بلبوا بين الرجال ، فإن هذا المتوسط يبلغ ٢٤١ بلبوا بين النساء.
在城市，男性平均工资为278,50个巴波亚，妇女平均工资为241个巴波亚。 - وفي حين أن متوسط المرتبات في المنطقة الحضرية هو ٢٧٨,٥٠ بلبوا بين الرجال ، فإن هذا المتوسط يبلغ ٢٤١ بلبوا بين النساء.
在城市，男性平均工资为278,50个巴波亚，妇女平均工资为241个巴波亚。 - 125- وعليه، فقد بلغت نسبة ميزانية الصندوق 16.1 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للبلـد في عام 1996 والبالغ 354 6 مليون بَلبووا.
因此，该项基金占全国1996年国内生产总值63.54亿巴波亚的16.1%。 - ٠٠,٢٧٢, بلبوا - بصفة عامة ٠٨ في المائة من متوسط دخل العاملين الرجال - ٠٠,٠٤٣, بلبوا(
工资方面：妇女的平均收入为272巴波亚，总的来说，相当于男雇员平均收入340巴波亚的80％。 - ٠٠,٢٧٢, بلبوا - بصفة عامة ٠٨ في المائة من متوسط دخل العاملين الرجال - ٠٠,٠٤٣, بلبوا(
工资方面：妇女的平均收入为272巴波亚，总的来说，相当于男雇员平均收入340巴波亚的80％。 - وكان مجموع الناتج المحلي الإجمالي في عام 2006 ما قدره 141.9 15 مليون بلبوا()، وكان معدَّل النمو في ذلك العام 8.1 في المائة.
2006年，巴拿马的国内生产总值达到了15 141.9巴波亚，同比增长率为8.1%。 - وتوقع على صاحب أو مدير أي منشأة ينتهك فيها هذا الحكم غرامة تتراوح بين بلبوا وعشرة بلبوات عن كل شخص من الفئات المذكورة يسمح بدخوله.
赌博场所的主人或负责人违反这一规定将被罚款，每放进一名上述各类人员被被罚1－10巴波亚。 - وكان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 206.00 5 بلبوا، وفي الربع الثالث من عام 2007 زاد الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 11.3في المائة تقريباً.
人均国内生产总值为5 206.00巴波亚。 2007年第三季度的国内生产总值增长率为11.3%。 - وتتألف هذه الزيادة في مجموع الدين العام من زيادة قدرها ٨١٣,٧ مليون بلبوا في الدين الداخلي المسجل وانخفاض قدره ٢٨,٩ مليون بلبوا في الدين الخارجي.
增加的数字是这样得出的：凭单清偿的内债增加了8.137亿巴波亚，但是外债减少了2890万巴波亚。 - وتتألف هذه الزيادة في مجموع الدين العام من زيادة قدرها ٨١٣,٧ مليون بلبوا في الدين الداخلي المسجل وانخفاض قدره ٢٨,٩ مليون بلبوا في الدين الخارجي.
增加的数字是这样得出的：凭单清偿的内债增加了8.137亿巴波亚，但是外债减少了2890万巴波亚。 - (ح) إلزام المصارف بأن تحدد " مواصفات " الزبائن الذين يربطها معهم عقد بمبلغ يزيد على 000 10 بلباو؛
(h) 规定银行必须查明进行10 000巴波亚以上交易的客户的身份 " 特性 " ； - ويتوقع البرنامج تخصيص ٠٠٠ ٠٢ بلبوا من الدائرة الحزبية للمشرع المذكور لشراء آﻻت من المعتزم بواسطتها مواصلة هذا النشاط في المجتمع المحلي.
该项活动还规定由这位议员所在的社区预算拨款20,000巴波亚购买机器，因为打算以后在社区继续这项培训活动。 - وقد خُصص مبلغ 4.5 ملايين بلباو في عامي 2007 و2008 لمؤسسات الأعمال البيئية في 215 من المجتمعات المحلية التي يعيش أفرادها في حالة فقر أو فقر مدقع.
从2007年到2008年，环境项目引进资金达450万巴波亚，215个贫困和极端贫困社区从中受益。 - والتعليم في هاتين الجامعتين يكاد يكون بالمجان، لأن المصروفات المطلوبة تتراوح بين 25 و50 بالبوا في الفصل الدراسي مقارنة بـ 500 إلى 800 بالبوا في الجامعات الخاصة.
学费基本上可以说是免费的，因为每学期收费才25至50巴波亚，而私立大学的收费则达700至800巴波亚。