巴拿马法律阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك جريمة جنائية أخرى تناولها قانوننا الجنائي وهي إفساد القُصَّر، الذي ينطوي على ارتكاب أفعال جنسية مع طفل، أو ارتكاب مثل تلك الأفعال في حضور طفل، أو تشجيع طفل على القيام بأفعال لها طبيعة جنسية.
巴拿马法律所关心的另一项罪行则是对未成年人的诱奸行为，这些诱奸行为包括：与未成年人（包括儿童和少年）发生性行为，在有未成年人在场的情况下发生性行为，或是诱使未成年人发生本能性行为。 - 57- وبموجب تشريع بنما، لا تستثنى أية فئة من العمال من ممارسة هذه الحقوق، غير أنه، من الناحية العملية، قد تتأثر استحقاقات الإجازات للعمال الذين يشغلون مناصب مسؤولية، لأن أصحاب عملهم، لأسباب تجارية قاهرة، لا يمكنهم أن يوافقوا على إجازاتهم في الوقت المناسب.
根据巴拿马法律，没有任何类别的工人被排除不得行使这些权利，但实际上职位较高的工人可能发现他们的渡假权利受到影响，因为他们的雇主有强有力的业务理由不能让他们在适当的时候休假。 - والقوانين البنمية تقيّد ممارسة هذا الحق باشتراطها أن تضم النقابات كحد أدنى 40 عضواً -وهذا رقم مُبالَغ فيه بحكم المعايير الدولية. كما تميز ضد العمال المهاجرين باشتراطها أن يكون زعماء النقابات بنميين، ما يترك العمال المهاجرين بلا حماية.
巴拿马法律限制该项权利的行使，并要求成立工会最少有40名成员，人员数目要求大大超出国际标准，除加入了工会领导人必须为巴拿马国籍的歧视性条件之外，还禁止移民劳工加入工会，使得他们无法得到保护。
更多例句： 上一页