已取消阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد ألغيت عقوبة الإعدام في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد.
欧洲联盟所有成员国都已取消了死刑。 - وكخطوة أولى، ألغيت عقوبة الإعدام فيما يتعلق بالجرائم الاقتصادية.
作为第一步，已取消了对经济犯罪的死刑。 - ورفع منع التجول في بيت لحم في معظم النهار.
在伯利恒，大部分白天时间已取消了宵禁令。 - وأُبلغ المجلس بأن توزيع الوثائق المذكورة أعﻻه لم يعد مقيدا.
理事会获悉,以上文件已取消分发上的限制。 - وقد ألغي المشروع التجريبي ويجري البحث عن بدائل أبسط.
试验项目已取消，正在寻找较简单的替代模式。 - وقد ألغى المكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة وظيفة مستشاره.
欧洲和独联体国家区域局已取消了顾问员额。 - ولكنني ألغيت قراري بمضاعفة المعونة المقدمة لباكستان العام المقبل.
然而,我已取消了明年加倍援助巴基斯坦的决定。 - لكنني ألغيت قراري بمضاعفة المعونة المقدمة لباكستان العام المقبل.
然而，我已取消了明年加倍援助巴基斯坦的决定。 - أُلغي البرنامج بسبب تغير الأولويات والاحتياجات التشغيلية
由于优先事项有所变动和出于业务需要，该方案已取消 - وقد أزيل هذا الحد الأقصى السنوي من على المبالغ التكميلية النقدية المتلقاة؛
现已取消了这一现金填补金额的年度上限。 - ألغي باستثناء ما يتعلق منه بتشييد ساحة لخدمات طائرات وممر للطائرات في انجامينا
已取消，但恩贾梅纳的停机坪和跑道除外 - (د) اكتمل مع تعميم التنفيذ والتخلص من الممارسات السابقة؛
(d) 已完成，其实施已主流化，以往做法已取消； - وجاء تعميم إلغاء الرسوم بعد سنة واحدة من إلغاء رسوم العلاج للأطفال.
一律取消使用费前一年已取消了儿童医疗费。 - وأضاف قائلا إن بعضا من هذه القيود قد أُلغي أو خُفض في السنوات الأخيرة.
他补充道，近些年来已取消或减少了一些限制。 - ولذلك ألغت حكومة الهند جميع الديون المستحقة على المزارعين الصغار والهامشيين في الهند.
所以，印度政府已取消印度贫困小农的所有债务。