工兵连阿拉伯语例句
例句与造句
- ومن المتوقع أن تنتشر سرية هندسية من إندونيسيا وينتشر موظفون طبيون من الأرجنتين صيف هذا العام.
预期今年夏天将部署印度尼西亚的一个工兵连和阿根廷的医务人员。 - وستحتاج البعثة إلى دعم سريات هندسية للمساعدة في بناء قواعد الأمم المتحدة وتوفير قدرات تشغيلية إضافية.
特派团还需要工兵连提供支持，协助修建联合国基地并提供更多行动能力。 - كما تعهدت تركيا وفنلندا بنشر سرايا هندسية متعددة الأدوار، وتعهدت بلجيكا بتقديم مستشفى من المستوى الثاني.
土耳其和芬兰也已经保证部署多功能工兵连，比利时保证提供一个二级医院。 - ولدى القوة أيضا ست سرايا هندسة تكرس وقتها بأكمله لمشاريع البنى التحتية وتلبي احتياجات 29 مروحية عسكرية.
部队还有6个工兵连，全部从事基础设施项目，并需要29架军用直升机。 - وقد بدأت سرية مهندسين العمل في الجزء الذي يربط بونيا وكوماندا من الطريق التي تربط بونيا وبني.
联刚特派团一工兵连已开始在布尼亚-贝尼公路的布尼亚-科曼达路段作业。 - ولدى القوة أيضا ست سرايا هندسة تكرس وقتها بأكمله لمشاريع البنى التحتية وتلبي احتياجات 29 طائرة هليكوبتر عسكرية.
部队还有6个工兵连，全部从事基础设施项目，并需要29架军用直升机。 - ولدى القوة أيضا ست سرايا هندسة تكرس وقتها بأكمله لمشاريع البنى التحتية وتلبي احتياجات 29 مروحية عسكرية.
部队还有6个工兵连，完全用于基础设施项目并满足29架军用直升机的需求。 - وتوجد حاليا ثلاث سرايا هندسية عسكرية تابعة للبعثة تمتلك القدرة على أداء مهام التخلص من الذخائر المتفجرة في جميع أنحاء البلد.
目前，联利特派团三个军事工兵连有能力在全国进行爆炸物处理工作。 - وعلاوة على ذلك، توجد لدى العملية المختلطة شركة هندسية عسكرية ذات قدرات على الحفر وتقوم أيضا بشراء قدرات حفر إضافية.
此外，该行动有一个具备钻探能力的工兵连，并正在采购更多的钻井能力。 - يُتوقع تحقيق وفورات بسبب انخفاض تكاليف الدعم اللوجستي الذاتي نتيجة إعادة المعدات المملوكة لسرية المهندسين الفرنسيين.
预期节余，原因是法国工兵连的特遣队所属装备运回国内而导致自我维持费用减少。 - والوحدات التمكينية مناسبة لتلبية متطلبات دعم القوات التابعة للقوة الأمنية المؤقتة لأبيي، باستثناء القدرة الأفقية المحدودة لسرية الهندسة.
支援部队足以满足支持联阿安全部队人员的需求，只是工兵连的横向能力有限。 - ويبلغ قوام الجيش في الوقت الراهن 982 1 فردا، ويشمل ذلك سرية هندسية والشرطة العسكرية وحرس السواحل.
目前，利比里亚武装部队的兵力为1 982人，包括一个工兵连以及宪兵和海岸警卫队。 - ووصل فريق متقدم من سرية الهندسة التابعة لباكستان إلى أغادير وجرى تفريغ المعدات المملوكة للوحدات في هذا الميناء المغربي.
从巴基斯坦调来的工兵连先遣队到达阿加迪尔,特遣队自备装备在该摩洛哥港口卸船。 - لارجو وضواحيها بين عامي1987 و1988.
为了应对这一问题，乍得政府向法国求助，法国于1987年和1988年在法亚－拉尔久及周边地区部署了一个工兵连。 - وتتولى وحدة طيران وثلاث سرايا هندسية وسرية نقل واحدة وسرية قوات خاصة تزويد القوة بالقدرة التمكينية والاحتياط التشغيلي.
一个航空队、三个工兵连、一个运输连和一个特种部队连向部队提供使能能力和行动后备人员。