工作安全阿拉伯语例句
例句与造句
- الحق في الأمان والصحة أثناء العمل (الفقرة (2) من المادة 43)؛
享有工作安全和卫生权(第43条第2款)； - وطبقت على جميع العمليات معايير دنيا لأمن العمليات تتسم بالصرامة.
严格地最低限度工作安全很难适用于所有的业务活动。 - (أ) تحديد إنفاق الشركة على برامج التأمين المتصلة بالسلامة والصحة المهنيتين.
说明公司在关于工作安全和卫生的保险项目上的开支。 - وقال إن من المهم في هذا الصدد كفالة الأمن الوظيفي والترقية على أساس الجدارة.
在这方面保证工作安全和择优提拔是十分重要的。 - المرسوم الذي يحدد الاحتياجات الأساسية لضمان العمل في ظروف مأمونة وسلامة المعدات التقنية(179).
《关于确保工作安全以及技术设备安全的基本要求》。 - 180- بيد أن ثمة تطورات إيجابية شهدتها أوكرانيا في مجال السلامة المهنية خلال السنوات الأخيرة.
近年来乌克兰在工作安全领域有一些积极的发展。 - سياسات العمالة - زيادة العمالة وتحسين الأمن الوظيفي ومنح أجر مناسب
就业政策 -- -- 扩大就业、改善工作安全并提供适当的薪酬。 - وعلى وجه التحديد، لا يزال تعزيز السلامة المهنية للعمال الفقراء أمراً غير قابل للتحقيق بالكامل.
具体而言，提高工人和穷人的工作安全性仍未充分实现。 - (أ) خدمات استشارية يقدمها خبير استشاري فيما يتعلق بالوقاية من الإصابة بالحوادث ومجابهة المخاطر؛
工作安全咨询服务，就工伤预防和风险管理提供专业咨询服务； - (ز) وضع المبادئ القانونية اللازمة بشأن السلامة في مكان العمل لانضمام أوكرانيا إلى الاتحاد الأوروبي.
拟订乌克兰进入欧洲联盟所要求的有关工作安全的法律原则。 - وينص القانون الجنائي على المسؤولية الجنائية بالنسبة للانتهاكات الصارخة لمعايير السلامة والصحة في العمل.
《刑法》规定了公然违反工作安全和健康标准应负的刑事责任。 - وينص القانون الجنائي على المسؤولية الجنائية بالنسبة للانتهاكات الصارخة لمعايير السلامة والصحة في العمل.
《刑法》规定了严重违反工作安全和健康标准应负的刑事责任。 - وينص قانون العقوبات على المسؤولية الجنائية بالنسبة للانتهاكات الصارخة لمعايير السلامة والصحة في العمل.
《刑法》规定了严重违反工作安全和健康标准应负的刑事责任。 - 167- وتمثل الجهود الرامية إلى تحسين السلامة في مكان العمل أولوية رئيسية في سياسة الحكومة الأوكرانية.
改善工作安全的努力是乌克兰政府政策的一个中心优先事项。 - وينص القانون الجنائي الجديد على المسؤولية الجنائية بالنسبة للانتهاكات الصارخة لمعايير السلامة والصحة في العمل.
新刑法典对公然违反工作安全和健康标准的情况规定了刑事责任。