工作人员发展方案阿拉伯语例句
例句与造句
- (UNA029C-03400) برامج التدريب وتنمية قدرات الموظفين
(UNA029C-03400)培训和工作人员发展方案 - وقد نُسقت برامج تطوير الموظفين وأعدت برامج جديدة لبناء الكفاءات.
已调整工作人员发展方案，并拟定了新的建设能力方案。 - وقد وضعت برامج موسعة لتنمية قدرات الموظفين بالنسبة لموظفي فئة الخدمات العامة.
为一般事务工作人员制定了扩大工作人员发展方案。 - برامج تنمية قدرات الموظفين المنظمة محليا (عدد الموظفين الذين جرى تدريبهم)
当地举办的工作人员发展方案（训练过的工作人员数目） - مشاركة الموظفين في برامج الدعم الوظيفي وتنمية قدرات الموظفين (بشكل إجمالي).
工作人员参加职业支助和工作人员发展方案的情况（总体） - وأعربت هذه الوفود عن تطلعها إلى رؤية مزيد من التحسينات، بما في ذلك البرنامج الجديد لتنمية قدرات الموظفين.
它们期待更多改进，包括新工作人员发展方案。 - وأعربت هذه الوفود عن تطلعها إلى رؤية مزيد من التحسينات، بما في ذلك البرنامج الجديد لتنمية قدرات الموظفين.
它们希望看到更多发送，包括新工作人员发展方案。 - (ب) برامج التدريب وتطوير الموظفين (عدد المشتركين وحجم النفقات بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
(b) 培训和工作人员发展方案（参加人数和以千美元计算的开支） - (ح) دراسة برامج التطوير الوظيفي (منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو))؛
(h) 研究工作人员发展方案(联合国粮食及农业组织（粮农组织）)； - وإضافة إلى الرصد والتقييم الداخليين، تجرى تقييمات خارجية مستقلة بشكل دوري لبرامج تنمية مهارات الموظفين.
除内部监测和评价外，还对工作人员发展方案进行定期独立外部评估。 - وأدمجت برامج للتدريب على الوعي بالفروق بين الجنسين في برامج التطوير الوظيفي المتعلقة بقضايا القيادة والتنظيم واﻹدارة.
提高性别意识的训练已并入领导、管理和行政工作人员发展方案中。 - وسيتم تيسير التنقل بين الوكالات في جميع الرتب من خلال الإعارة والقروض والتعلم وبرامج تطوير مهارات الموظفين.
将通过各种借调、学习和工作人员发展方案促进各级的机构间调动。 - أدرج التدريب على التوعية بمنظور نوع الجنس في برامج التطوير الوظيفي المتعلقة بالقيادة واﻹدارة والتنظيم.
对性别问题认识的训练已纳入关于领导、管理和行政的工作人员发展方案。 - وتُجرى، علاوة على الرصد والتقييم الداخليين، تقييمات خارجية مستقلة دورية لبرامج تطوير قدرات للموظفين.
除了内部监测和评估外，还对工作人员发展方案定期进行了独立的外部评价。 - وأصبح ممكنا زيادة الاستفادة من برامج تطوير قدرات الموظفين بتوفير التعلم الإلكتروني المتاح مباشرة والقريصات المخصصة للقراءة فقط.
通过在线电子学习和光盘等途径扩大了工作人员发展方案的面向范围。