工业废水阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان المعروف أن كلاً من نظامي النهرين يستقبلان كميات كبيرة من النفايات السائلة البلدية والصناعية.
据认为这两条河系都大量接纳高污染的市政和工业废水。 - وتساعد شبكات المجاري على حفظ الصحة البيئية عن طريق الصرف السريع لمياه الفضﻻت الناشئة عن السر المعيشية والصناعات.
下水管道迅速排放家庭和工业废水，有利环境卫生。 - وأُقترح أيضاً أن يتم التصدي لقضية تصريف المياه المستعملة الصناعية في شبكة مياه المجارير البلدية.
同时也建议需要考虑工业废水排放到城市下水道系统的问题。 - ويقدر أن زهاء 70 في المائة من المياه العادمة الصناعية في البلدان النامية غير خاضع للمعالجة.()
总体而言，发展中国家70%左右的工业废水没有得到处理。 - وتنبع الأخطار الرئيسية التي تهدد نوعية المياه من الطريقة غير السليمة التي تعالج بها النفايات السائلة البلدية والصناعية على السواء.
对水质最大的危险是市政废水和工业废水未经充分处理。 - وتعد نوعية مياه الصرف هذه من أخطر المياه ﻷنها تحوي على مياه صرف صناعية مثل التصفيح المعدني وغير ذلك.
这种废水是最危险的,因为它含有诸如金属板和其他等的工业废水。 - ويتضح من التحليل التسلسلي السببي الإقليمي أن المخلفات الزراعية والنفايات البلدية والصناعية هي أكثر مصادر التلوث شيوعا.
根据区域因果链分析，农业径流和市政与工业废水的排放是最常见的污染源。 - وتقع في الغالب في أعالي التلال من حيث تذهب مياه الصرف الصناعية إلى الأراضي الفلسطينية المجاورة.
工业区大都设在小山顶，从上而下地将工业废水排放到邻接的巴勒斯坦人土地上。 - مبيــدات اﻵفـات من الزراعة؛ مياه مستعملـة مـن الصناعات؛ تلــوث حـراري، وكرات القار، وفضﻻت سائلة لدائنية وسمية بما فيهـــا الفلزات الثقيلة
来自农业的农药；工业废水；热污染、焦油和塑料及包括重金属的有毒废水 - ومن بين الأنشطة المزمعة كذلك تدنية التأثيرات الناجمة عن التصريفات والتخلص من النفايات من جانب البلديات والدوائر الصناعية.
另一项列入计划的活动是尽量减少由于处置城市和工业废水废物而产生的影响。 - وينبغي ملاحظة أن الكثير من هذه المصادر ملوث بمبيدات الآفات ومياه الصرف الصحي والصبيب الصناعي والموارد السمية(191).
应该指出的是，其中很多水源都受到杀虫剂、污水、工业废水和有毒物质的污染。 - وقد اتُخذت تدابير متنوعة لمعالجة هذه المسألة، بما في ذلك سنّ قوانين وأنظمة بشأن تنظيم شؤون المياه الجوفية ذات الصلة بالصناعة.
日本为了解决这个问题采取了各种措施，包括制定管理工业废水的法律法规。 - وتغطي التقديرات مياه الشرب، والمرافق الصحية والنظافة الصحية، ومعالجة النفايات السائلة البلدية، والنفايات السائلة الصناعية، والزراعة، وحماية البيئة.
估计数涵盖饮水、环境卫生和个人卫生、市镇废水处理、工业废水、农业以及环境保护。 - الكيميائية ونفايات مياه المجارير والنفايات السائلة الصناعية آثار صحية وبيئية كبيرة على التربة والماء الصالح للشرب والإمدادات الغذائية.
农用化学品、污水和工业废水对土壤、饮用水和粮食供应也造成严重的健康和环境影响。 - ويأتي أعظم تهديد للبيئة الساحلية والبحرية من مصادر التلويث البرية، بما في ذلك القضلات البشرية، والنفايات السائلة الصناعية، والصرف الزراعي.
对沿海和海洋环境的最大威胁来自陆上污染，包括人类排泄物、工业废水和农业废料。