巡查阿拉伯语例句
例句与造句
- وأبلغت الشرطة هذه الشكوى إلى مفتشية الشرطة 17.
警方将这一控告转给了第17号警方巡查员。 - وتستكمل هذه الآليات الداخلية بعمليات تفتيش وتصاريح أمنية.
除这些机制外，还进行实地巡查和提供保障意见。 - تم التدقيق في الدوريات التي يقوم بها المراقبون العسكريون في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
联利特派团的军事观察员进行了巡查审计 - ولم يسمح لدوريات الأمم المتحدة بالوصول إلى مطار غينتسفيش.
联合国巡查队未获允许进入Gentsvish机场。 - وقالت إن لديها مفتشية مستقلة مسؤولة أمام البرلمان تفتش السجون بانتظام.
一个对议会负责的独立巡查团定期对各监狱进行检查。 - تعزيز الوجود المنتظم في أوساط بغاء الواجهات الزجاجية في أحياء الفنادق الصغيرة؛
－ 加强在卖淫的窗口行业和开有小旅馆的街区的定时巡查； - أذهب إلى هناك وقابل نائب الملك، تفقد الأمر وقدم تقريراً.
你去见见那[边辺]的[总怼]督 四处巡查一下然[後后]回来汇报 - ' 3` قيام اليوناميد بمراقبة المناطق العازلة وبتسيير دوريات فيها؛
三. 达尔富尔混合行动应对缓冲区进行监督并且在缓冲区加强巡查。 - ليشتي في مقاطعة ديلي.
为进一步应对这一事件，联东综合团警察加强了对帝力地区国家警察的巡查、培训、辅导和监测活动。 - وقدم المكتب الدعم أيضا لهيئات الرقابة القضائية للمساعدة في ترشيد أثر عمليات التفتيش القضائي وتعزيزه.
联布办事处还为司法监督机构提供支持，帮助合理调整和加强司法巡查的影响。 - ومن الجدير بالذكر أن مكتب المدعي العام لا يُؤدي زيارات دورية لمراكز الشرطة والسجون باعتبارها إجراءً وقائياً.
在此应指出，公共检察厅并没有作为一种预防性措施，定期巡查警察所和监狱。 - وبنفس الطريقة فإن بعض المجتمعات المحلية كونت لجان رقابة على مستوى المجتمع المحلي لمنع الاتجار بالأشخاص، ولا سيما الأطفال.
同样，一些社区也成立了社区警戒或巡查委员会，以预防贩运人口特别是儿童。 - (ب) إعداد دراسة عن ظروف الكفالة بقصد اتخاذ الإجراءات التصحيحية اللازمة ورصد تلك الظروف عن طريق الزيارات المنتظمة؛
开展有关领养照料条件的研究，以通过定期的巡查，采取纠正行动和对情况的监督； - 169- كما تشارك المنظمات غير الحكومية بنشاط في إعداد مشاريع القوانين، وإصلاح الهيئات الحكومية، وإنشاء أجهزة جديدة، مثل أمين المظالم.
非政府组织积极参与起草法律、政府改革和建立包括政府巡查员在内的新机构。 - واستمرت الدوريات الزائرة، التي تدوم عادة سبعة أيام، على فترات تتراوح من ستة أسابيع إلى ثمانية أسابيع في المقاطعات التي لا يوجد فيها وجود دائم.
他们将在未长期驻扎的各区继续每6至8周进行一次为期七天的巡查。