岩心阿拉伯语例句
例句与造句
- واستُخلصت خمسون عُقيدة كانت مدفونة على أعماق مختلفة من 12 عينة رواسب جوفية اسطوانية من ذلك الحوض.
从该盆地12个沉积岩心获得了不同深度间隔的50个被埋结核。 - ومع ذلك، قد لا تكون العينات الجوفية المأخوذة من مساحات محددة مناسبة لدراسة الكائنات الحيوانية البحرية العيانية بالكثافة التي تحدث بها.
但是，盒式岩心可能不适于研究该密度的大型水底生物。 - (و) وبيان بالكيفية التي تحفظ بها مستندات تلك العينات الجوفية ومكان حفظها وإتاحتها للسلطة.
(f) 编写一份说明阐述岩心样品的保存方式和地点及供管理局使用的方式。 - (و) وبيان بالكيفية التي تحفظ بها مستندات تلك العينات الجوفية ومكان حفظها وإتاحتها للسلطة.
(f) 一份关于岩心样品的保存方式和地点及可供管理局使用的方式的说明。 - (و) بيان بالكيفية التي تحفظ بها مستندات تلك العينات الجوفية ومكان حفظها وإتاحتها للسلطة.
(f) 一份关于岩心样品的保存方式和地点及可供管理局使用的方式的说明。 - ولدراسة الخصائص الجيوتقنية للرواسب، جُمعت 34 عينة أساسية وجرى تحديد مقاومتها للقص على متن السفينة.
为了研究沉积物的岩土性质，采集了34个岩心样本，在船上测定抗剪强度。 - وقد رُسمت خرائط لنحو 60 في المائة من منطقة الجهة المتعاقدة وجمعت 83 عينة مواد مترسبة باستعمال ملباب مكعب.
对近60%的承包者区域进行了制图，用盒式岩心提取器采集了38份沉积物样品。 - )ج( عمليات أخذ العينات المعدنية على نطاق محدود كتلك التي تستخدم فيها أدوات استخراج العينات الجوفية أو كﻻﱠبات أو سﻻل جمع العينات؛
(c) 程度有限的矿物采样,如使用岩心取样器、抓岩机或打捞篮的采样方式; - وشمل العمل الاستكشافي رسم خرائط للأعماق بفضل نظام قياس أعماق شريطي ومعاينة لقاع البحر باستخدام ملباب مكعب ضخم.
勘探工作涉及用条带测深系统进行绘制等深图，以及用巨型盒式岩心提取器在海底取样。 - وقد ظهرت أيزومرات هذه المادة لأول مرة في منتصف سبعينات القرن الماضي وازدادت التركيزات الملاحظة في مركز الرواسب منذ ذلك الوقت.
六溴环十二烷最早出现于二十世纪七十年代中期，自那时起观察到的岩心浓度已有所升高。 - ٥-٢-٧ ويجب أن تكون اﻷدلة التي تجمع بوصفها عينات أساسية موقعية مصحوبة بوصف تقني واف، ويجب أن ترفق بها أيضا المعلومات الفهرسية الخاصة بها.
2.7. 作为站位岩心样本采集的证据须附有完整的技术说明,并包括目录资料在内。 - )ز( أخذ العينات بواسطة مستخرج عينات جوفية صندوقي الشكل أو ذي قطر صغير أو كﻻبي الشكل، وذلك لتحديد الخصائص الجيولوجية والجيوتقنية لقاع البحار؛
(g) 以箱式取样器、小口径岩心取样器或抓岩机采样,以确定海底地质或地质技术特性; - وذُكر أيضا في التقرير أن العينات التي أُخذت من الموقعين تخضع للفحص من أجل تبيان الخصائص التي تشمل انحراف العينات ومدى مقاومتها للقص.
报告还指出，已检验在这两个地区收集的岩心取样以鉴定各种性质，包括样品的承载力和切变力。 - وفي الدراسات الأحدث (Zegers et al. 2003)، تم دراسة قلوب الرسوبيات المأخوذة من النرويج وهولندا وألمانيا.
新近的一些研究报告（Zegers等人，2003年）发表了对来自挪威、荷兰和德国的沉积岩心的研究结果。 - ويجوز للسلطة أن تطلب من المتعاقد كتابة أن يسلمها جزءا من أي عينة أو عينة جوفية حصل عليها خلال عملية الاستكشاف بهدف تحليلها.
管理局可书面请求承包者将任何这种在勘探期间取得的样品和岩心的一部分送交管理局作分析之用。