居留许可阿拉伯语例句
例句与造句
- وتحيط علماً أيضاً بالمعلومات المتعلقة بالتأخير في إصدار تصاريح إقامة اللاجئين وتجديدها.
它还注意到拖延颁发和延续居留许可的情况。 - والأشخاص الذين لديهم وضع اللاجئ في سويسرا يتلقون تصريحا بالإقامة.
582．在瑞士有难民身份的人可以获得居留许可。 - (هـ) إذا أدلى بمعلومات كاذبة في طلب الحصول على إذن الإقامة؛
(e) 在居留许可证申请书上故意提供不实信息； - (أ) ثبت أنه أدلى بمعلومات كاذبة في طلب الحصول على إذن الإقامة؛
(a) 在居留许可证申请上故意提供不实信息； - " 12- الأسس التي يستند إليها إصدار رخص الإقامة
" 第十二条 发放居留许可证的依据 - أما الأشخاص الذين ليس لديهم إذن إقامة فلهم حق العناية الطبية في حالات الطوارئ.
未获得居留许可证的人有权得到急诊护理。 - ولم تجد المحكمة أسباباً إنسانية تبرّر منح صاحب الشكوى رخصة إقامة.
法院未发现授予申诉人居留许可的人道主义理由。 - إذا قام بنشاط بخلاف النشاط الذي تم بموجبه إصدار تصريح الإقامة المؤقتة؛
进行发给临时居留许可证所允许活动以外的活动， - وتنص المادة 18 بصفة خاصة على متطلبات إصدار تصريح خاص بالإقامة.
特别是第18条规定了特殊居留许可证的发放要求。 - ويمكن للمجلس أيضا أن يسحب تصريح الإقامة المؤقت في حالة انتهاء العلاقة
如果关系结束，移民局也可以收回临时居留许可。 - ويعيش اللاجئون حصرا في مخيمات ما لم يُمنَحوا رخصة إقامة.
规定难民必须在难民营生活，除非他们获得居留许可。 - فالظروف المتعلقة برخص الإقامة والعمل شبيهة بتلك الموجودة في سويسرا.
关于居留许可和工作许可的状况同瑞士的情况相类似。 - ومجلس الهجرة السويدي هو الهيئة الأولى المعنية بطلبات تصاريح الإقامة واللجوء.
瑞典移民局是涉及申请居留许可和庇护的一审机关。 - ويتم إصدار التصريح إن لم يرغبوا في العودة إلى بلد المنشأ.
如果受害人不想返回原籍国，将为其发放居留许可。 - (ج) تيسير حصول الأطفال الذين تم الاتجار بهم وجلبهم إلى السويد على تصاريح إقامة؛
为被贩运到瑞典的儿童获得居留许可提供便利；