局长办公室阿拉伯语例句
例句与造句
- مساعدان لغويان (استيعاب بنقل وظيفتي موظف وطني من مكتب مفوض الشرطة)
语文助理（由警察局长办公室调入2个本国一般事务人员员额加以解决） - مساعدون لغويون (مستوعبون بنقل 11 وظيفة موظف وطني من مكتب مفوض الشرطة)
语文助理（由警察局长办公室调入11个本国一般事务人员员额加以解决） - (ب) انفصلت وحدة الشؤون الجنسانية عن المجموعة المعنية بالفقر وأُلحقت بالإدارة العامة لمكتب تنمية السياسات في عام 2004.
(b) 2004年两性平等股脱离扶贫小组，并入发展政策局局长办公室。 - ٤٦٣- ويتألف الهيكل الحالي للمقر من مكتب المدير وقسمين جغرافيين يغطيان غرب أوروبا ومنطقة وسط وشرق أوروبا.
目前在总部的结构包含局长办公室和两个区域科，分别包含西欧、中欧和东欧。 - 10- مستشار الدولة لدى مجلس الدولة الرئيسي، مكتب المحامي العام، مكتب مدير الملاحقات القضائية العامة (1974-1984).
总检察长办公室、检察局长办公室首席国家顾问的政府律师(1974-1984年) - وأوعزت المديرية العامة للهجرة أيضا إلى رؤساء مكاتب الهجرة باعتقال الأفراد المشتبه فيهم وجلبهم إلى المديرية العامة للهجرة.
移民局局长还下令各移民办事处负责人逮捕涉嫌人，并将其捉拿至局长办公室待查。 - وفي أثناء الفترة قيد اﻻستعراض، حدثت تغييرات هامة في الموظفين بإدارة الشرطة الوطنية الهايتية بهدف تحسين مصداقيتها.
在报告所述期间,海地国家警察局长办公室有大量人事变动,以加强国家警察的公信力。 - واستطاع مكتب وزير العدل، من خلال العمل جنبا إلى جنب مع فرقة العمل، توجيه الاتهام لعشرات من الموظفين السابقين والحاليين في حكومة غوام.
司法局长办公室同任务组协作，对关岛政府数十名前雇员和在职雇员起诉。 - أما في حالة الأمريكتين، فقد نُقل نائب المدير إلى بنما لتقديم الدعم وتعزيز تنسيق عمليات المفوضية في أمريكا اللاتينية.
难民署在巴拿马设立了美洲局副局长办公室，支持并协调难民署在拉丁美洲的业务。 - ممثلو فرع الجريمة المنظمة، وحدة استخبارات التحليل الجنائي التابعة للمديرية الفرعية للاستخبارات الجنائية، والمديرية الفرعية للاتصالات
刑事情报分局局长办公室分析刑事情报科打击有组织犯罪处代表,以及通讯分局局长办公室代表 - ممثلو فرع الجريمة المنظمة، وحدة استخبارات التحليل الجنائي التابعة للمديرية الفرعية للاستخبارات الجنائية، والمديرية الفرعية للاتصالات
刑事情报分局局长办公室分析刑事情报科打击有组织犯罪处代表,以及通讯分局局长办公室代表 - تم عقد دورتين تدريبيتين عمليتين بشأن حقوق الإنسان وتقنيات التحقيق في مسائل حقوق الإنسان لـ 20 مفتشا من هيئة التفتيش العامة
为警察局长办公室的20名警察局长提供了有关人权和人权调查技术的实际培训课程 - وقد عُين مدير إداري جديد في إطار مديرية الشرطة الوطنية الهايتية، وهو تطور من المرجح أن يحسن أداء تلك المؤسسة.
海地国家警察局长办公室任命了一名新的行政主任,这项新的发展应能改善国家警察的运作。 - وأنحت مديرية شرطة كوسوفو باللائمة على ضباط شرطة كوسوفو المحليين لعدم وقف الجماعة ولإبداء تردد في القيام بواجباتهم.
科索沃警察局长办公室指责当地科索沃警官没有阻止该团体，在履行职责时表现出不情愿的样子。 - ويكون وزير العدل المسؤول القانوني الأكبر في حكومة غوام، ويوفِّر مكتب وزير العدل الخدمات القانونية لحكومة غوام وله سلطة المقاضاة.
司法局长是关岛政府的首席法律事务官。 司法局长办公室为关岛政府提供法律服务，并有权提起诉讼。