尾气阿拉伯语例句
例句与造句
- ونتيجة لهذا الاستخدام يخرج الرصاص من عوادم السيارات، مما يؤدي إلى زيادات في مستويات الرصاص في البيئة.
这种适用的结果是，铅通过尾气排放，导致环境中铅含量的增加。 - وتترافق نظم النقل المحسنة بمنافع بيئية منها تحسن نوعية الهواء الناجم عن انخفاض غازات العوادم.
完善的交通系统还可带来环境惠益，例如减少尾气排放可改善空气质量。 - ويقيم بالمدينة أكثر من 000 200 2 نسمة، ويُستخدم فيها عدد كبير من المركبات بمعايير تلوث غير متشددة.
该市有220多万居民，使用许多车辆，但车辆的尾气排放标准却非常低。 - وفي هذا النوع من النظم لا يكون تماس بين اللّهب ونواتج الاحتراق وبين المواد الصلبة المُلقَّمة أو الغاز المُطلق.
使用这类系统时，火焰和燃烧的产品都不会与加入的固体或尾气产生直接接触。 - ونتيجة لهذا الاستخدام ينطلق الرصاص في أبخرة العادم مما يؤدي إلى إرتفاع مستويات الرصاص في البيئة.
由于四乙基铅和四甲基铅作为抗爆剂添加在汽油中的使用，使得铅通过尾气排放，导致环境中铅含量的增加。 - وإذا استمرت الاتجاهات الراهنة، فإن الانبعاثات الناجمة عن النقل عبر الطرق السريعة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ستسجل زيادة ملحوظة في العقود المقبلة.
如果目前的趋势继续下去，拉丁美洲和加勒比高速公路运输的尾气排放量在今后几十年将明显增加。 - ويُعزى المستوى المرتفع للانبعاثات الصادرة عن المركبات أيضا إلى وجود أسطول قديم نسبيا من هذه المركبات يفتقر إلى الصيانة الكافية ومتخلف على صعيد تكنولوجيا التحكم في الانبعاثات.
造成汽车尾气排放量增加还由于车队相对老旧，缺乏足够的维护，并且尾气排放控制技术落后。 - ويُعزى المستوى المرتفع للانبعاثات الصادرة عن المركبات أيضا إلى وجود أسطول قديم نسبيا من هذه المركبات يفتقر إلى الصيانة الكافية ومتخلف على صعيد تكنولوجيا التحكم في الانبعاثات.
造成汽车尾气排放量增加还由于车队相对老旧，缺乏足够的维护，并且尾气排放控制技术落后。 - ومن خلال شبكة عالمية لـ 675 حكومة محلية، وضعت مدن كثيرة أهدافا لخفض الانبعاثات وتقوم بتنفيذ سياسات لحماية المناخ.
通过一个由675个地方政府组成的全世界网络，许多城市确定了减少尾气排放的指标，并正在执行气候保护政策。 - تتعلق المصادر الأخرى للتكوين غير المتعمد للبيوتادايين سداسي الكلور بعمليات الترميد (مثل انبعاثات محركات السيارات، وعمليات ترميد الاسيتيلين، وترميد مخلفات الكلورين).
无意形成六氯丁二烯的其他来源包括焚烧过程（例如，机动车尾气排放、乙炔的焚烧过程和氯残留物的焚烧）。 - وقد حُظر إنتاج غازات التبريد التي تستنفد طبقة الأوزون، واتُخذت تدابير لخفض الانبعاثات من المركبات، وتم تحسين دقة وموقوتية الإنذارات المتعلقة بالطقس.
已禁止生产破坏臭氧层的制冷剂气体，采取多项措施降低车辆尾气排放，并且提高了天气预警的准确性和时效性。 - أشار الفريق إلى أن رابع كلوريد الكربون يستخدم بوجه عام لاستعادة الكلوريد من الغاز المخلف الناجم عن العملية الصناعية لإنتاج عنصر الكلور.
评估小组指出，由于四氯化碳不会与氯发生反应，所以其常被用来回收元素氯工业生产工艺所排放的尾气中含有的氯。 - وضع معايير تتطور تدريجياً وتكون ملائمة وميسورة التكلفة لنوعية الوقود وكفاءة استهلاك الوقود وانبعاثات العوادم لجميع أنواع المركبات بما فيها المركبات الجديدة والمستخدمة بالفعل؛
目标9。 为各类车辆，包括新车辆和正在使用的车辆，拟定渐进、适当和负担得起的燃料质量、燃料效率和尾气排放标准； - لكن الفريق لفت الانتباه إلى استخدام الكلوروفورم لإزالة ثالث كلوريد النتروجين (NCl3) عند إنتاج الحموض والقلويات، مشيراً إلى أنه قد يكون مفيداً لاحتجاز الكلور من الغاز المخلف.
然而，评估小组提请注意氯仿被用作消除氯碱生产中的三氯化氮这一用途，并指出其也可用于分离尾气中所含的氯。 - 26- وتشير دراسة حديثة أجراها المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنيتين والمعهد الوطني للسرطان في الولايات المتحدة الأمريكية إلى وجود علاقة مباشرة بين عادم الديزل والإصابة بمرض سرطان الرئة().
国家职业安全与健康研究所和美国国家癌症研究所最近进行的一项研究表明，在柴油尾气和肺癌之间存在直接联系。