尼日尔河阿拉伯语例句
例句与造句
- (أ) أن تحدد مسار خط الحدود بين جمهورية بنن وجمهورية النيجر في قطاع نهر النيجر؛
(a) 决定贝宁共和国与尼日尔共和国在尼日尔河一段的边界航线； - (أ) أن تحدد مسار خط الحدود بين جمهورية بنن وجمهورية النيجر في قطاع نهر النيجر؛
(a) 决定贝宁共和国与尼日尔共和国在尼日尔河一段的边界走向； - وأجابت سلطة حوض النيجر بأنها ' ' لا تزال غير متاحة``.
尼日尔河流域管理局的答复是 " 尚没有 " 。 - مركز البيئة والتنمية في الإقليم العربي وأوروبا ولجنة الحدود والمياه الدولية وسلطة حوض النيجر
阿拉伯区域和欧洲环境与发展中心、国际边界水务委员会和尼日尔河流域管理局 - وينبغي أن تُعنى هذه الوكالة ليس فقط بمنطقة أوغوني بل بمنطقة دلتا النيجر بكاملها.
该机构的工作范围不仅应当包括奥贡尼地区，而且应当涵盖整个尼日尔河三角洲。 - (ب) إعداد دراسات متعمقة عن الأوضاع البيئية والاجتماعية للسكان الريفيين في دلتا النيجر في نيجيريا؛
(b) 编写有关尼日利亚尼日尔河三角洲农村人民环境和社会状况的深度研究； - فقد انخفضت مياه نهر النيجر في نيامي بنحو 40 إلى 60 في المائة منذ بداية عقد السبعينات من القرن الماضي.
二十世纪70年代初以来尼日尔河在尼亚美的流量减少约40-60%。 - فنادي ريفرز يدعو إلى اعتماد سياسات خاصة ويقدم بدائل للمشاركة السياسية في التنمية في دلتا النيجر.
里弗斯俱乐部宣传具体的政策，并为尼日尔河三角洲的发展提出政治参与的可选方案。 - وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، ازداد في شمال نهر النيجر خطر الإرهاب المحدد الهدف، ولا سيما الاختطاف.
在本报告所述期间，尼日尔河以北地区有具体目标的恐怖主义威胁，特别是绑架活动，有所增加。 - أفادت سلطة حوض النيجر بأن الترتيبات ستنفذ من خلال عملية ' ' المنظور المشترك`` التي تجري حاليا في حوض النيجر.
尼日尔河流域管理局报告，将通过目前在尼日尔河流域实施的交流看法进程落实多项安排。 - أفادت سلطة حوض النيجر بأن الترتيبات ستنفذ من خلال عملية ' ' المنظور المشترك`` التي تجري حاليا في حوض النيجر.
尼日尔河流域管理局报告，将通过目前在尼日尔河流域实施的交流看法进程落实多项安排。 - إن بنن وبوركينا فاسو ومالي أعضاء في سلطة حوض النيجر، وهي منظمة حكومية دولية أنشئت عام 1980 بعضوية ما مجموعه تسع دول.
贝宁、布基纳法索和马里是1980年成立的政府间组织尼日尔河流域管理局的成员。 - (ج) عمل نادي ريفرز أيضا في نشر ريفرز ترست، وهي مجلة تحمل معلومات عن التطورات في دلتا النيجر.
(c) 里弗斯俱乐部还参与出版《里弗斯信托》，该杂志载有与尼日尔河三角洲发展相关的信息。 - وتلك برامج واعدة بدرجة كبيرة في ظل الآفاق التي تنتظر قطاع الزراعة نتيجة البناء الوشيك لسد خانداجي على نهر النيجر.
鉴于即将在尼日尔河上建设的坎达吉大坝可能给农业带来的好处，这些方案的前景更加令人乐观。 - تقضي بأن الجزر الواقعة في نهر النيجر هي، بالتالي، ملك لجمهورية بنن أو لجمهورية النيجر على النحو المُبيّن في الفقرة 117 من هذا الحكم؛
认定尼日尔河中的岛屿归属依本判决书第115段在贝宁共和国和尼日尔共和国之间划分；