小卖部阿拉伯语例句
例句与造句
- 17- وينبغي توجيه أي أسئلة تتعلق بإصدار بطاقات " الكوميساري " إلى مكتب التسجيل.
有关发放小卖部购物卡的任何问题应询问登记台。 - وأوصى التقرير بإنشاء متجر للجنود في كل بعثة جديدة في أقرب وقت ممكن.
该报告建议每个新特派团都应及早设立一个小卖部。 - وتشمل الخدمات المشتركة خدمات المطاعم، وإدارة المباني والمتجر التعاوني وخدمات أخرى.
共同事务包括饮食供应、房舍管理、小卖部和其他服务。 - ولذلك يحتمل أن تتعرّض الوكالة لتحمّل أية خصوم تتبقّى على المتجر في حال تصفيته.
因此，原子能机构面临小卖部任何剩余负债的潜在风险。 - والوكالة من ثمَّ معرَّضة لتحمّل أية خصوم تتبقّى على المتجر التعاوني في حالة تصفيته.
因此，原子能机构面临小卖部任何剩余负债的潜在风险。 - ولذلك يحتمل أن تتعرّض الوكالة لتحمّل أية خصوم تتبقّى على المتجر في حال تصفيته.
因此，国际原子能机构面临小卖部任何剩余负债的潜在风险。 - لذا، من المحتمل أن تتعرّض الوكالة لتحمّل أية خصوم تتبقى على المتجر في حال تصفيته.
因此，国际原子能机构面临小卖部任何剩余负债的潜在风险。 - وسيستمر استخدام الإيرادات المتأتية من التعاونيات التموينية لاستيعاب بعض التكاليف المتكررة فيما يتصل بالترفيه والاستجمام.
小卖部产生的收入将继续用来匀支一些经常性福利和娱乐费用。 - وأكملت مرحلة التصميم للمشاريع المتبقية، وهي نقل محل بيع التموينات والهدايا، وبناء محطة تحميل.
其余项目，即搬迁小卖部和礼品店及修建装载区，已完成设计阶段。 - ثامنا-149 وتلاحظ اللجنة أن المتجر التعاوني بمركز فيينا الدولي يُدار بكفاءة.
八.149 行预咨委会注意到，维也纳国际中心内部小卖部得到有效管理。 - لقد جعلني أخلع ملابسي في المطعم وأغني "قلبي سيمضي"
在小卖部里, 他脱光我的衣服让我唱 'My heart will go on... ' - ويمكن للنسوة دخول المتجر التابع للسجن مرة واحدة كل أسبوع ويمكن الحصول في هذا المتجر على أمور منها البطاقات الممكن استخدامها للمهاتفة.
女囚每星期可去小卖部一次，在那里可以购取电话卡。 - 6-8 وليس للمتجر شخصية قانونية مستقلة، وعليه تسجّل أصوله وخصومه باسم الوكالة القانوني.
8 小卖部不具有自主法人资格，其资产和负债以原子能机构的法定名义持有。 - واستنادا إلى أحد المحامين، يمنعن بشكل منظم من الشراء من مقصف السجن أو استقبال الزيارات من اﻷقارب.
一位律师说,监狱规定不准她们在监狱小卖部买东西或会见来访的亲戚。 - وتتضمن هذه الخدمات المشتركة إمدادات الوقود، والإقامة في الفنادق، والمطاعم، والنقل، ومتجر الجنود والأمن.
此类共同服务包括燃料供应、旅店住宿、食堂、运输、驻地小卖部和安保服务。