小农场阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك عقبات تحول دون تقديم استثمارات أعلى إلى الزراعة الأولية، وخاصة المزارع الصغيرة.
在增加对初级农业特别是对小农场的投资方面存在着障碍。 - وهذا الواقع يساهم في تناقص المزارع الصغيرة والنزوح إلى المناطق الحضرية من أجل العمل.
这一现实加剧了小农场的减少和人们为就业涌入城市环境。 - وتعمل بعض النساء الريفيات الفقيرات في الولايات المتحدة في مزارع صغيرة أو كعاملات في مزارع تابعة لشركات زراعية.
一些美国贫穷农妇在小农场做工或为农业企业工作。 - ولا تمنح المصارف قروضاً للمزارعين الصغار أو لسكان القرى الذين لا يمتلكون وثائق هوية رسمية ضامنة.
银行不会向没有担保或正式身份的小农场主或村民贷款。 - وقد أصبح من الواضح بشكل متزايد الآن أن الإنتاجية الزراعية في المزارع الصغيرة أكثر منها في المزارع الكبيرة.
现在也越来越清楚看出，小农场的生产力大于大农场。 - إن استيعاب العمالة في القطاع الزراعي أقل بكثير في المزارع الكبيرة عما هو في المزارع الأصغر حجما.
在农业部门，大农场比小农场吸收劳动力的能力低很多。 - ويمكن أيضاً أن يفيد في احتواء التمدد الحضري العشوائي بإنشاء أحزمة خضراء في المناطق الحضرية.
这些小农场，通过建设城市绿化带，也有助于限制城市扩张。 - دورة تدريبية مخصصة بصورة أولية للبدو وصغار المزارعين في مجال تربية العنـز الشامي وتحسين نسله
主要为贝都因人和小农场主提供的沙米山羊养殖和改良培训课程 - مثلما الحال بالنسبة للمزارعات اللائي تعملن في مزارع صغيرة، تقوم صاحبات الأعمال الحرة بإدارة مؤسسات صغيرة.
正如女农民在小农场耕作一样，女企业家经营的也是小公司。 - ثم إن المزارع الكبيرة تكون عموما أكثر ميكنة وأقل كثافة في استخدام اليد العاملة من المزارع الصغيرة.
此外，大农场一般比小农场机械化程度高，劳动密集程度低。 - الائتمان التجاري غير متاح عادة لفئات كبيرة من قطاع الزراعة، ولا سيما صغار المزارعين.
农业部门的大部分经营者，尤其是小农场主通常无法获得商业信贷。 - وتقوم أغلبية المزارعات بزراعة الحقول الصغيرة لإنتاج المحاصيل النقدية أو إنتاج الكفاف.
大多数女农民经营小农场，种植经济合作物或从事仅能维持生计的生产。 - وتعمل معظم المزارعات على محاصيل الاستخدام الكفافي في قطع أراض ضمن الأسرة المعيشية أو في مزارع صغيرة.
大多数女农民靠种植家庭地块上或小农场里的生计作物为生。 - وقد رؤى أن استعمال المنتج يمثل مخاطر غير مقبولة على صحة هؤلاء المزارعين الصغار.
使用该产品被视为对这些小农场主的健康构成了一种不可接受的风险。 - مزرعة صغيرة أستطيع زراعة الحشيش فيها
弄一个可以种大麻的小农场 A little farm where I can grow pot.