射频阿拉伯语例句
例句与造句
- ويجب استخدام تردد إشعاعي محدّد لكل نوع من أنواع المواد المتفجرة.
每一类爆炸物质都需要有一个具体的辐射频率。 - وقد وفر الاتحاد الدولي للاتصالات اطارا لمناقشة توافق الترددات الراديوية.
国际电信联盟提供了关于射频兼容性问题的讨论框架； - باء- الجهود المبذولة لضمان توافق الترددات الراديوية بالسبل الثنائية والمتعددة الأطراف
B. 通过双边和多边场合为确保射频兼容性所作的努力 - فالطيف الترددي اللاسلكي يكاد أن يبلغ درجة التشبع والمواقع المدارية مزدحمة بشكل كثيف.
现在射频频谱已经几乎饱和，轨道位置严重拥挤。 - مزودة بعنصر تدفئة مهبطي وتتحول بالتوقيت إلى طاقة تردد لاسلكي مقننة بأقل من 3 ثواني؛
额定射频功率接通时间少于3秒的阴极加热器元件； - ولا يمكن قراءة الشفرات الشريطية أو علامات تحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية إلا من خلال الأجهزة الخارجية المرافقة لها.
条码或射频识别标签只能用配套的外部器具读取。 - صعوبات في استكشاف مادة TNT والمتفجرات السائلة؛ استخدام محدود في المناطق التي يكون فيها تشوش التردد اللاسلكي أو أنواع التربة التي تحمل الكوارتس والتربة المغناطيسية
引起射频脉冲，使炸药中的化学键发生共振 - ومن الأمثلة على ذلك التداخل المتعمد أو التداخل غير المتعمد من قبيل الترددات اللاسلكية أو الترددات الكهربائية البصرية المتنافسة.
事例包括蓄意或无意干扰，比如相互竞争的射频或光电频。 - وتتطلب هذه التكنولوجيا تطوير بنية أساسية لقارئات التحديد بترددات الراديو التي يجري تركيبها في أماكن تجميع البيانات.
该技术要求发展基础设施，在数据收集处安装射频识别读取器。 - وقد تناولت الحلقة الدراسية ما ينطوي عليه استخدام معدات وبرامج تحديد موجات الراديو من قضايا في مجال التحديد والوسم والرصد.
研讨会涉及识别、标记和监测方面具体的射频鉴定硬件和软件。 - وليس التشويش باستخدام الترددات الﻻسلكية والتدابير الكهرطيسية المضادة سوى مثالين جليين على ذلك؛ فهذه التقنيات قديمة جدا.
无线射频干扰和电磁对抗是两个明显的例子;这些技术有着很长的历史。 - ويمكن ربط هذا النظام بالنظم العالمية لتحديد المواقع مثلاً بغية زيادة تحسين إمكانيات التتبع وتبادل البيانات.
射频识别可与全球定位系统相连，以便进一步加强跟踪和数据交换的潜力。 - ثم ينتقل مؤلف الورقة إلى أسلحة الطاقة الموجهة التي تتضمن أسلحة تستخدم الترددات اللاسلكية والترددات الكهرومغناطيسية وطاقة الموجات الدقيقة.
作者然后论述了定向能武器，其中包括使用射频、电磁频和微波的武器。 - هل يوجد جزء في الذخيرة لتمييزها (مثل شفرة خطية أو عن طريق الموجات اللاسلكية ...)، مما يسمح بالتعرف عليها تلقائياً؟
是否有鉴别的部分(例如：条形码、无线射频识别装置.)允许自动识别？ - وأشار الفريق إلى دور الاتحاد الدولي للاتصالات في إدارة طيف الترددات الإذاعية والمواقع المدارية في المدار الثابت بالنسبة للأرض.
专家组注意到国际电联在管理射频频谱和地球静止轨道位置方面发挥的作用。