封建阿拉伯语例句
例句与造句
- 3-7 اعتماد سياسة تنفيذ برنامج علمي للإصلاح الزراعي بوضع حد للنظام الإقطاعي في تملك الأراضي
7 制订政策，执行科学的土地改革方案，消除封建土地所有制。 . - ' ٦ ' استغﻻل رأسمالي واقطاعي غير مقيّد للعمال وللموارد الطبيعية وغيرها؛
对劳动力和自然资源以及其他资源进行肆无忌惮的资本主义和封建主义剥削， - فبعد عام 1840، تحولت الصين تدريجياً إلى بلد شبه مستعمَر وشبه إقطاعي نتيجة الغزو الأجنبي.
1840年后，由于外国列强入侵，中国逐渐沦为半殖民地半封建国家。 - وتم تنقيح دستور ١٩٣١ في عام ١٩٥٥ لكن إثيوبيا ظلت بلداً إقطاعياً.
1931年《宪法》在1955年得到修订，但埃塞俄比亚仍然保留封建制度。 - وما زالت النظم الإقطاعية والأبوية الراسخة تجتمع على حرمان الكثيرات من الريفيات من الحصول على استحقاقاتهن.
根深蒂固的封建宗法和父权制度继续共同阻碍许多农村妇女获得权利。 - وفي حقيقة الأمر، فقد أُقر إرساء نظام إقطاعي يُحرم الأجيال المقبلة من المواطنين الروس من مستقبلهم.
实际上，一种封建制度已经被认可，它剥夺了俄罗斯子孙后代的未来。 - وفي الفترة ما بين 1192 و1489، أسس فيها اللوزينيان الفرنجة مملكة على غرار النظام الإقطاعي الغربي.
1192-1489年期间，法兰克吕西尼昂人建立了西方的封建王国。 - ومثلت هذه القوانين بصورة أساسية أولى الخطوات المتخذة صوب إلغاء الإقطاعية وما يرتبط بها من انتهاكات لحقوق الإنسان.
这些法典基本上代表了消除封建制及其相关侵犯人权事项的最初步骤。 - وتميز القرن الخامس عشر بحروب إقطاعية جديدة في اﻻمبراطورية المنغولية، وبدأ تجميع القبائل القيرغيزية في اتحادات شبيهة بالدول.
15世纪，蒙古汗国发生新的封建纠纷，吉尔吉斯部落开始联合组成国家。 - بيد أن فساد وعدم كفاءة الحكام الإقطاعيين في القرن التاسع عشر أفسدا دولة كوريا الإقطاعية بصورة كبيرة.
然而，在十九世纪，由于封建统治者的腐败无能，封建的朝鲜国力大为削弱。 - بيد أن فساد وعدم كفاءة الحكام الإقطاعيين في القرن التاسع عشر أفسدا دولة كوريا الإقطاعية بصورة كبيرة.
然而，在十九世纪，由于封建统治者的腐败无能，封建的朝鲜国力大为削弱。 - تنشأ ممارسات المفاهيم النمطية والضارة أساسيا أو تاريخيا من النظام الاقطاعي والتخلف الاقتصادي للمجتمع.
从历史角度来看，定型观念和有害做法基本上是由于封建制度和社会经济落后所致。 - وفي عام 1911 بعد الميلاد، أطاحت إحدى الثورات بأسرة تشنغ ووضعت حداً لعهد الامبراطورية الاقطاعية الذي دام 000 2 عام.
1911年辛亥革命推翻了清王朝，结束了2,000多年的封建帝制。 - والجدير بالذكر أن طلب الطاعة واستنفار الجند من الآخرين كانا سمتين من سمات النظامين الإقطاعي والاستعماري القديمين.
人们会记得，要求其他人服从和提供部队，是旧的封建制度和殖民制度的特点。 - الاقتصادي التاريخي في التيبت.
在西藏，中国在50年前废除了黑暗的、政教合一的封建农奴制度，使该地区出现了历史性的社会经济进步。