对外关系处阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد أنشأت فرعاً للعلاقات الخارجية لنشر رسالة حقوق الإنسان بصورة أفضل بكثير.
我已成立了一个对外关系处以更好地传播人权信息。 - وإضافة إلى ذلك، اقتُرِح إنشاء فرعين جديدين هما فرع الإجراءات الخاصة وفرع العلاقات الخارجية.
另外提议设立两个新处：特别程序处和对外关系处。 - السيدة ماريسول إغليسياس فيغا، موظفة برامج، إدارة العلاقات الخارجية
Marisol Iglesias Vega女士，对外关系处方案专员 - فرع الدعوة والعلاقات الخارجية، اليونيدو
工发组织决策机关秘书处宣传和对外关系处处长Fatou Haidara女士 - Mr. Joe Bradley, Head, Intergovernmental Organizations and Partnerships, Department of External Relations
Joe Bradley先生，对外关系处，政府间组织与伙伴关系科，科长 - ويضطلع بالمسؤولية عن تنفيذ هذه التوصية المراقب المالي، ورئيس مكتب العﻻقات الخارجية، ومدير العمليات، والمديرون الميدانيون.
审计员、对外关系处处长、业务主任和外地主任负责执行此项建议。 - ويوجد في الفرع حاليا سبع وظائف من الفئة الفنية واثنتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
对外关系处目前有七个专业员额和两个一般事务（其他职等）员额。 - الدولية داخل مكتب شؤون اﻷمم المتحدة والعﻻقات الخارجية؛
(b) 在联合国事务和对外关系处内，把与联合国及政府间组织关系的责任合并在一起; - Mr. Victor Owade, Consultant, Intergovernmental Organizations and Partnerships Section, Department of External Relations
Victor Owade先生，对外关系处，政府间组织与伙伴关系科，顾问 - (هـ) يتكون مكتب العلاقات الخارجية من فرع الشراكات والتنسيق فيما بين الوكالات وفرع الدعوة والتوعية والاتصالات.
(e) 对外关系处由倡导、外联和通讯处与伙伴和机构间协调处组成。 - 11-1 يرأس مكتب العلاقات الخارجية، الكائن في مقر الوكالة في غزة، رئيس يكون مسؤولا أمام المفوض العام.
1 对外关系处设在加沙总部,由一名处长领导。 处长向主任专员负责。 - ويوجد حاليا في فرع العلاقات الخارجية سبع وظائف من الفئة الفنية واثنتان من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
对外关系处目前有七个专业员额和两个一般事务（其他职等）员额。 - وضمن صﻻحيات المدير العام، يختص قسم العﻻقات الخارجية بتنسيق أنشطة اليونيدو مع المنظمات غير الحكومية.
在总干事办公室内,协调工发组织与非政府组织活动,是对外关系处的任务。 - خطاب يلقيه السيد باتريك ليكليرسك، رئيس الوزراء، ووزير الخارجية، ومدير العلاقات الخارجية في إمارة موناكو
摩纳哥公国首相兼国务部长和对外关系处长帕特里克·勒克莱尔先生阁下讲话 - وأشارت أيضا إلى أن المجلس التنفيذي وفرع العلاقات الخارجية، سيكونان مسؤولين عن شؤون الأمم المتحدة والدعم المقدم لعملية الإصلاح.
她也注意到执行局和对外关系处要负责联合国事务和支持改革进程。