对儿童的商业性剥削阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يمكن تقدير قيمة التعاون بين القطاعات في مجال مناهضة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية.
在打击对儿童的商业性剥削的斗争中，多部门合作是十分宝贵的。 - وزمبابـوي تسلﱢم بأن الفقر، في حــاﻻت عديـدة، هو السبب اﻷساسي ﻻستغﻻل اﻷطفال تجاريا.
津巴布韦承认，在许多情况下，对儿童的商业性剥削的主要根因是贫穷。 - ونُفذت خطط عمل لمحاربة أسوأ أشكال عمل الطفل والقضاء على الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
已经执行打击最恶劣童工现象和消除对儿童的商业性剥削的行动计划。 - واستطردت قائلة إن المواد الإباحية عن الأطفال والاستغلال الجنسي التجاري للأطفال هما موضوعان هامان وحساسان في بلجيكا.
在比利时，儿童色情制品和对儿童的商业性剥削是重要和敏感的问题。 - وقد يكون مفيدا تقديم بعض التعليقات على العناصر المشتركة لتشريعات الوﻻيات فيما يتعلق باﻻستغﻻل الجنسي التجاري لﻷطفال)٨(.
对州立法在对儿童的商业性剥削方面的共同点作一些论述可能是有益的。 - عقب الاستنتاجات التي خلص إليها التقرير عن الاستغلال الجنسي للأطفال تجارياً، أنشئت لجنة توجيه رفيعة المستوى.
根据对儿童的商业性剥削问题报告得出的结论，建立了一个高级指导委员会。 - (أ) أن تجري دراسة شاملة لتقييم أسباب وطبيعة ونطاق الاتجار بالأطفال واستغلالهم الجنسي لأغراض تجارية؛
开展全面研究，评估贩运儿童和对儿童的商业性剥削现象的起因、性质和程度； - يصف التقرير البحوث المتعلقة بالاستغلال الجنسي التجاري للأطفال، لكنه لا يقدم معلومات مماثلة عن البغايا البالغات.
报告说明对儿童的商业性剥削的研究，但没有提供关于成年妓女的类似资料。 - وأوصت لجنة حقوق الطفل بوضع خطة عمل وطنية بشأن استغلال الأطفال جنسياً لأغراض تجارية(33).
32儿童权利委员会建议制定《关于对儿童的商业性剥削问题的国家行动计划》。 - (ج) خطة السياحة الوطنية لعام 2007 الهادفة في جملة أمور إلى منع الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
2007年《国家旅游计划》，该计划除其他外旨在防范对儿童的商业性剥削。 - بناء القدرات لاعتماد وتنفيذ التزام يوكوهاما العالمي لعام 2001 بغرض مكافحة استغلال الأطفال في تجارة الجنس
为通过和落实《2001年横滨全球承诺》，为打击对儿童的商业性剥削进行能力建设 - لذا تشير بقوة منظمة إنهاء بغاء اﻷطفال في السياحة اﻵسيوية على الفريق العامل بقصر نطاق مشروع البروتوكول اﻻختياري على تناول اﻻستغﻻل الجنسي التجاري لﻷطفال.
本组织强烈建议将任择议定书草案的范围限于处理对儿童的商业性剥削。 - ٥- وتؤيد منظمة إنهاء بغاء اﻷطفال في السياحة اﻵسيوية، استراليا، تأييداً تاماً أي مبادرة تضع حداً لﻻستغﻻل الجنسي التجاري لﻷطفال في شتى أنحاء العالم.
本组织完全支持任何将会在全世界根除对儿童的商业性剥削的主动倡议。 - وفي حلقة العمل، دارت مناقشات فعالة وتم تبادل آراء مفيدة بهدف القضاء على الاتجار بالأطفال والاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.
讲习班展开了积极讨论并交换了有用意见，旨在消除贩卖儿童和对儿童的商业性剥削。 - وهي تعمل بالتعاون الوثيق مع البلدان المشاركة في عملية يوكوهاما لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال ومع المقرر الخاص.
它同参与横滨进程、打击对儿童的商业性剥削的国家以及特别报告员都进行了密切的合作。