容易地阿拉伯语例句
例句与造句
- كان بإمكانه رفض القضية بسهولة لكنه كان يؤمن بالقانون
他本来可以很容易地拒绝这个案子 但他相信法律 - وأعرب عن اعتقاده بأن ذلك أمر مفيد جدا ومن السهل جدا تحقيقه.
这一建议非常有用，可以很容易地实施。 - ولدينا إحساس بان قدرة كهذه يمكن ترتيبها بسهولة بالغة.
我们认为，这样一种能力可以非常容易地安排。 - يحتاج المجتمع الدولي إلى أن يحصل على البيانات التجارية بيسر وسرعة.
国际社会需要容易地获得及时的贸易数据。 - وهي تسمح بالتعرّف بيسر وبطريق مباشر على مداخل التعاون.
通过这些网络可以很容易地立即确定入手渠道。 - وبالتالي ينبغي إنهاء النظر فيها بسهولة في خﻻل سنوات قليلة.
这样,应可以很容易地在几年内完成这些专题。 - وبالإضافة إلى ذلك، قامت الحكومة بزيادة وتيسير وسائل الوصول إلى السكان المحتاجين.
此外，政府也允许更多更容易地接触穷人。 - إن ما تحتاجه أفريقيا هو تيسير الحصول على العلاج والرعاية الصحية.
非洲所需要的是更加容易地获得保健和药品。 - كما أنه ييسر مقارنة الالتزام بطريقة أسهل مع مرور الزمن.
这还使不同时期的负债能够更容易地加以比较。 - ونتيجة لذلك، يمكن الآن الحصول على المعلومات وتحليلها وتوحيدها بمنتهى السهولة.
因此，可更加容易地获取、分析和整合信息。 - ويمكن جمع هذه التحليلات في قواعد للبيانات للرجوع إليها مستقبلا.
这些分析可以很容易地纳入数据库，供将来查阅。 - ويمكن لفريق الصياغة حينئذ أن يدخل بسهولة تعديلات طفيفة على النص.
因此，起草小组可容易地对案文做出小的调整。 - وهذا يسمح للمرأة بالوصول إلى الخدمات الصحية والانتفاع بها بصورة أسهل.
这使得妇女能够更容易地获得并享用保健服务。 - وهذا يجعل من السهل نسبيا على المنظمات الدولية توظيف الموظفين المناسبين.
这就使国际组织能比较容易地招聘合适的雇员。 - إن هذا النهج يجعل عملية إيجاد توافق آراء بشأنه أسرع وأبسط وأيسر.
这使我们得以更加迅速、简便容易地达成共识。