家用电器阿拉伯语例句
例句与造句
- الأجهزة الكهربائية المنزلية 13
图4 技术系统及其环境的共同发展 -- -- 家用电器 15 - كما يدفع الصندوق تكاليف اﻹصﻻحات الصغيرة لﻷدوات المنزلية واﻷثاث.
基金还用于家用电器、家具和房屋的简单修理。 - وأعربت عن اهتمامها بالحصول على إحصاءات بشأن استخدام هذا النوع من الأجهزة المنزلية.
她有兴趣知道使用这类家用电器的统计数字。 - ويمكن الاطلاع في الجدول 27 من المرفق على امتلاك الأسر للأجهزة المنزلية.
住户的某些家用电器拥有量可见附件，表27。 - المساعدة المادية (ملابس، أثاث، أجهزة منزلية بالمجان أو بثمن زهيد)؛
物质援助（衣物、家具、家用电器等，免费或低价提供）； - المرأة الحديثة في أوزبكستان تستعمل اللوازم المنزلية التي تجعل العمل المنزلي أيسر.
乌兹别克斯坦的现代妇女使用家用电器，减轻家庭劳动。 - (ي) لقد مورست الإدارة الشمولية للأجهزة المنزلية في كل من أوروبا واليابان لعدة سنوات.
数年来，欧洲和日本一直在对家用电器实施全面管理。 - )أ( اﻷخذ بمعايير إلزامية للكفاءة للطاقة ووضع العﻻمات اﻹزامية لﻷدوات المنزلية العادية؛
对普通家用电器实行的义务性质的能源效率标准和标签办法； - أما تدابير الحد من تسرب الهيدروفلوروكربون في التطبيقات فمن الصعب كثيراً تكميتها.
旨在减少家用电器氢氟碳化物泄漏的措施非常难以定量分析。 - فالمنظومات الآلية كالأجهزة المنزلية تعمل في بيئة منظمة وقابلة للتنبؤ.
自动系统，如家用电器，是在一个结构性和可预见的环境中运行。 - البيع بالجملة والتجزئة؛ وإصلاح السيارات والدراجات البخارية، والأواني لأغراض الاستخدام الفردي والأجهزة والمعدات المنزلية
批发及零售；汽车、摩托、个人用具及家用电器和设备的维修 - الاستخدام واسع النطاق للمعايير والنظم المتعلقة بكفاءة استخدام الطاقة لأغراض التدفئة، والأحهزة المنزلية، وانبعاثات المركبات.
对取暖、家用电器和车辆排放等广泛实行节能标准和管制条例 - أما المعدات المنزلية فتؤجر للموظفين بأسعار تأخذ في اعتبارها استهﻻك هذه المعدات بعد فترة معقولة.
家用电器将按在一合理时期内分期注销的办法出租给工作人员。 - ويجري العمل حالياً في وضع معايير للكفاءة في استخدام الغﻻيات وبعض اﻷجهزة الكهربائية المنزلية مثل أجهزة التلفاز.
目前在制定锅炉和电视机等某些家用电器的能源效率标准。 - أما المعدات المنزلية فتؤجر للموظفين بأسعار تأخذ في اعتبارها استهﻻك هذه المعدات بعد فترة معقولة.
家用电器将按在一合理时期内分期付款的办法出租给工作人员。