家庭奴役阿拉伯语例句
例句与造句
- 6- المهاجرون والعبودية المنزلية
移民和家庭奴役 - ثانياً- استغلال الأطفال، وبخاصة في سياق البغاء والعبودية المنزلية
二、剥削儿童、尤其是卖淫和家庭奴役 - 3- استغلال الأطفال، ولا سيما في سياق البغاء والعبودية المنزلية.
剥削儿童，尤其是卖淫和家庭奴役。 - 59- الاتجار بالبشر هو أحد السبل التي تؤدي إلى العبودية المنزلية.
人口贩运是家庭奴役的一条通道。 - 43- يجمع الزواج القسري بين الاستغلال الجنسي والعبودية المنزلية().
强迫婚姻即包括性剥削又包括家庭奴役。 - 65- والتمييز بين الجنسين من سمات المسار المؤدي إلى العبودية المنزلية.
性别歧视也在家庭奴役中留下了痕迹。 - (11) التوصية 1523 (2001) بشأن العبودية المنزلية.
11 关于家庭奴役的第1523(2001)号建议。 - استغلال الأطفال، وبخاصة في سياق البغاء والعبودية المنزلية 10-30 4
二、剥削儿童，尤其是卖淫和家庭奴役. 10 - 30 4 - استغلال الأطفال، وبخاصة في سياق البغاء والعبودية المنزلية 10-30 4
二、剥削儿童，尤其是卖淫和家庭奴役. 10 - 30 4 - 35- يمكن أن يصل استغلال الأطفال في العمل المنزلي إلى حد العبودية المنزلية.
在家务工作中对儿童进行剥削相当于家庭奴役。 - 87- يحظر القانون الدولي لحقوق الإنسان العبودية المنزلية وغيرها من أشكال العبودية.
国际人权法将家庭奴役和其他形式的奴役定为非法行为。 - ومكافحة العبودية المنزلية وحماية حقوق العمال المنزليين وجهان لعملة واحدة.
消除家庭奴役和保护家庭佣工的权利是同一事物的两个侧面。 - وإذ يلاحظ العلاقة الوثيقة بين الاتجار بالأشخاص والعبودية المنزلية والبغاء وعبودية الدين؛
注意到贩运人口、家庭奴役、卖淫和债役之间的密切关系， - 42- ويجد الأطفال أنه من العسير عليهم بصورة خاصة انتزاع أنفسهم من حالات العبودية المنزلية.
儿童发现其尤为难于从家庭奴役的状况中解脱他们自己。 - 72- ويرتبط التمييز الطبقي، الموجود في سياقات ثقافية مختلفة، بالعبودية المنزلية.
在许多文化背景下，可以发现基于种姓的歧视与家庭奴役相关联。